▲ 김동근 의정부시장 고산동 주민들과 부용천 걸으며 소통 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 김동근 의정부시장 고산동 주민들과 소통 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=김동근 의정부시장은 지난 26일 고산동 주민들과 함께 부용천을 걸으며 불편 사항 및 지역 현안과 관련한 의견을 경청하는 등 소통의 시간을 가졌다. 이 자리에는 의정부시의회 권안나 부의장도 함께 했다.

김동근 시장은 주민들과 잔돌문화공원부터 부용천을 1시간가량 걸으며, 부용천 환경 개선 방안에 대한 이야기를 나눴다. 이어 인근 카페에서 지역 현안에 대해 심도 있는 대화를 나눴다.

이날 현장 소통 행사는 김동근 시장의 시정 철학인 ‘현장 중심’ 정책의 일환으로, 시민들의 눈높이에서 현장의 문제점을 보고, 느끼고 개선 방안을 도출하고자 마련했다.

시민들은 이러한 소통 정책이 지역 현장의 목소리를 시정 운영에 반영, 의정부를 더욱 살기 좋은 도시로 만드는 데 기여하고 있다며 호응을 보내고 있다.

김동근 시장은 “주민들의 의견을 바탕으로 지역 환경을 개선해 나갈 것”이라며, “앞으로도 주민들과 함께 현안을 논의하며 의정부의 발전을 함께 이뤄나가겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Mayor Kim Dong-geun of Uijeongbu takes a step toward communication with residents of Gosan-dong and Buyongcheon

- Reporter Ha In-gyu

(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) Mayor Kim Dong-geun of Uijeongbu walked along Buyongcheon with residents of Gosan-dong on the 26th and listened to their opinions on inconveniences and local issues. Vice-Chairperson Kwon An-na of the Uijeongbu City Council also attended the event.

Mayor Kim Dong-geun walked along Buyongcheon for about an hour from the Jangdol Cultural Park with residents and talked about ways to improve the environment of Buyongcheon. Afterwards, they had an in-depth conversation about local issues at a nearby cafe.

The on-site communication event that day was part of Mayor Kim Dong-geun's administrative philosophy of 'field-centered' policy, and was designed to see and feel problems in the field from the perspective of citizens and derive improvement measures.

Citizens are responding positively, saying that this communication policy is contributing to making Uijeongbu a more livable city by reflecting the voices of the local community in city administration. Mayor Kim Dong-geun said, “We will improve the local environment based on the opinions of residents,” and “We will continue to discuss current issues with residents and achieve the development of Uijeongbu together.”