▲ 김동근 의정부시장 의정부시청 국가대표 선발 직장운동 경기부 빙상팀 선수들 격려 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 김동근(가운데) 의정부시장 의정부시청 국가대표 선발 직장운동 경기부 빙상팀 선수들과 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 29일 2024/25 빙상 스피드스케이팅 국가대표로 선발된 직장운동경기부 빙상팀 선수들을 격려하는 자리를 가졌다.

시장실에서 진행된 이날 격려행사는 시청 빙상팀 제갈성렬 감독, 국가대표 김민선, 정재원, 양호준 선수가 참석했다. 국가대표 선발에 대한 축하와 격려, 그리고 시 지원에 대한 감사의 말을 나누며 화기애애한 분위기가 조성됐다.

선수들은 지난 10월 22일부터 24일까지 태릉국제스케이트장에서 열린 2024/25 국가대표 선발대회를 겸한 제59회 전국남녀 종목별 스피드스케이팅 선수권대회에서 국가대표로 선발됐다.

의정부시 소속 빙상 대표선수 김민선 선수는 500m, 1,000m 각 1위를 차지해 두 종목의 국가대표로 선발됐다. 올림픽 메달리스트 정재원 선수는 5,000m 2위, 1,500m 3위의 성적을 거둬 1,500m, 5,000m 종목 국가대표로 선발됐다. 또한, 의정부시 빙상팀의 막내 양호준 선수는 1,500m 2위의 성적을 거둬 1,500m 국가대표로 선발됐다.

이번에 국가대표로 선발된 선수들은 국제빙상경기연맹(ISU) 스피드 스케이팅월드컵을 시작으로 2025 하얼빈 아시안게임에도 출전할 예정이다.

김동근 시장은 “이번 경기철에도 눈부신 성과로 시의 위상을 빛내주길 기대한다”며, “앞으로도 선수들이 훈련에 전념하여 좋은 성과를 낼 수 있도록 지원과 응원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Mayor Kim Dong-geun of Uijeongbu encourages the ice skating team members Kim Min-sun, etc. selected as national representatives

- Reporter Ha In-gyu

(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) held an event on the 29th to encourage the ice skating team members of the workplace sports team selected as the 2024/25 ice skating national team.

The encouragement event held in the mayor's office was attended by the city ice skating team coach Jegal Seong-ryeol, national team members Kim Min-sun, Jeong Jae-won, and Yang Ho-jun. A friendly atmosphere was created as they shared congratulations and encouragement for being selected as national representatives, and words of gratitude for the city's support.

The athletes were selected as national representatives at the 59th National Men's and Women's Speed ​​Skating Championships, which also served as the 2024/25 National Team Selection Competition held at Taereung International Skating Rink from October 22 to 24.

Uijeongbu City's representative ice skater Kim Min-seon took first place in the 500m and 1,000m events, and was selected as a national representative in both events. Olympic medalist Jeong Jae-won took second place in the 5,000m and third place in the 1,500m, and was selected as a national representative in the 1,500m and 5,000m events. In addition, Uijeongbu City's youngest ice skater, Yang Ho-jun, took second place in the 1,500m and was selected as a national representative in the 1,500m event.

The athletes selected as national representatives this time are scheduled to compete in the International Skating Union (ISU) Speed ​​Skating World Cup and the 2025 Harbin Asian Games. Mayor Kim Dong-geun said, “I hope that they will continue to shine the city’s status with dazzling results during this competition season,” and “I will continue to support and cheer for the athletes so that they can focus on training and achieve good results.”