▲ 김동근 의정부시장 경의가든에서 가을꽃 식재 모습(사진제공=의정부시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 김동근 의정부시장 경의가든에서 꽃 식재후 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 10월 31일 의정부1동 통장 등 시민 20여 명과 함께 중랑천 신의교 하부에 조성된 경의가든에 가을 초화류 500주를 식재했다.

경의가든은 작년 중랑천 신의교 하부에 886㎡ 규모로 조성, 삼색버드나무(셀릭스) 및 다양한 초화류를 심어 중랑천을 이용하는 시민들에게 많은 관심과 사랑을 받고 있다.

올해는 10월 10일 잡초를 제거하는 등 가을꽃 식재를 위한 준비작업을 마쳤다.

이날 행사에서 시는 시민들에게 쑥부쟁이, 구절초, 층층이꽃 등 가을 초화류에 대한 식재 방법을 알려주며 시민들이 직접 꽃을 심을 수 있도록 했다.

김동근 시장은 “앞으로도 시민들이 직접 참여할 수 있는 다양한 하천 프로그램을 발굴해, 시민들과 함께 아름다운 생태하천을 만들어가겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, Gyeongui Garden Renovated with Fall Flowers

- Ecological River Gardening with Citizens

- Reporter Ha In-gyu

(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) planted 500 fall flowers in Gyeongui Garden, created under the Shinui Bridge on Jungnangcheon, on October 31st with about 20 citizens, including the head of Uijeongbu 1-dong.

Gyeongui Garden was created last year on an area of ​​886㎡ under the Shinui Bridge on Jungnangcheon, and has been receiving much attention and love from citizens who use the Jungnangcheon by planting tricolor willows (Selix) and various other flowers.

This year, on October 10, we completed preparations for planting autumn flowers, including removing weeds.

At the event, the city informed citizens of the planting methods for autumn flowers such as mugwort, chrysanthemum, and chrysantha, and allowed citizens to plant flowers themselves.

Mayor Kim Dong-geun said, “We will continue to discover various river programs in which citizens can directly participate, and together with citizens, we will create beautiful ecological rivers.”