▲ 중랑구청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 11월 ‘2024 가구주택기초조사’를 실시한다.

통계청이 주관하는 가구주택기초조사는 5년 주기로 실시되는 조사로, '2025 인구주택총조사'와 '농림어업총조사'에 앞서 전국 모든 거처와 가구의 기초 정보를 현행화하기 위해 추진된다.

이번 가구주택기초조사는 중랑구 내의 135,486가구와 빈집을 포함한 모든 거처를 대상으로 하며, 11월 8일부터 27일까지 20일간 이루어진다. 조사 항목은 ▲주소 ▲빈집 여부 ▲거처 종류 ▲총 방수 ▲옥탑 및 반지하 거주 여부 등 총 14가지이다.

구는 지난 9월 채용 절차에 따라 관리자를 비롯한 조사요원 63명을 모집 및 채용하였으며, 조사요원을 대상으로 한 현장조사 안전수칙과 전자기기 사용법 등이 포함된 교육도 진행했다.

조사원은 태블릿을 활용하여 직접 현장을 확인하고 일부 가구를 면접하는 형태로 조사를 진행하며, 전화조사도 병행될 예정이다. 건축연도가 5년에서 30년 미만의 아파트는 행정자료로 대체할 수 있어 현장조사 대상에서 제외된다.

류경기 중랑구청장은 “이번 가구주택기초조사는 인구주택총조사 등 국가 통계의 기초가 되는 중요한 작업인 만큼, 구민 여러분들의 적극적인 응답을 부탁드린다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu to conduct 2024 household housing basic survey

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) will conduct the '2024 household housing basic survey' in November.

The household housing basic survey hosted by Statistics Korea is a survey conducted every five years, and is promoted to update the basic information of all residences and households nationwide ahead of the '2025 Population and Housing Census' and the 'Agricultural, Forestry and Fisheries Census'.

This household housing basic survey targets 135,486 households and all residences including vacant houses in Jungnang-gu, and will be conducted for 20 days from November 8 to 27. The survey items are ▲address ▲vacant house ▲type of residence ▲total waterproofing ▲staircase and semi-basement residence, etc., a total of 14 items.

In September, the district recruited and hired 63 surveyors including managers according to the recruitment process, and also provided training for surveyors including safety rules for on-site surveys and how to use electronic devices.

The surveyors will conduct the survey by directly checking the site using tablets and interviewing some households, and telephone surveys will also be conducted in parallel. Apartments built 5 to 30 years ago can be replaced with administrative data and are therefore excluded from the on-site survey.

Jungnang-gu Mayor Ryu Gyeong-gi said, “This basic household housing survey is an important task that serves as the basis for national statistics such as the Population and Housing Census, so I ask for active responses from all residents.”