▲ 서울시의원 옥재은 홍보물편집위원장 수상 모습(사진제공=서울시의회 ) © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲서울시의원 옥재은 홍보물편집위원장 수상 기념촬영 모습 (사진제공=서울시의회 ) © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울시의회 소식지「서울의회」가 ‘2024 대한민국 커뮤니케이션대상’에서 인쇄매체 부문 해외특별상(뉴욕페스티벌상), 웹진부문 최우수상(한국사보협회장상) 등 2개 부문에서 수상했다.

뉴욕 페스티벌상은 세계 3대 광고제 중 하나인 뉴욕 페스티벌에서 미디어와 커뮤니케이션 우수 부문에 수여하는 상으로 한국사보협회가 뉴욕페스티벌을 대신해 작품을 선정해 상을 전달하고 있다.

올해로 34회째를 맞이하는 ‘2024년 대한민국 커뮤니케이션대상’은 각 기업, 협회, 단체, 정부 기관과 지방자치단체 등에서 제작하는 인쇄 사보, 전자사보(웹진), 방송 부문 등 커뮤니케이션 관련 분야 총 25개 부문을 120여 명 심사위원단이 심사하고 있다.

소식지 「서울의회」는 내용과 기획의 유익함과 디자인 등에서 우수성을인정받아 시민과의 소통을 더 강화했다는 평을 받았다. 웹진「서울의회」는 디지털 시대에 맞춘 새로운 방식으로 정보 접근성과 시민 소통의 기회를넓힌 점을 인정받았다.

「서울의회」는 서울시의원의 조례 발의 과정을 취재하는 ‘조례人사이드’, 111명의 시의원의 지역구 활동을 소개하는 ‘한눈에 보는 서울시의원’, 시민 생활 밀착형 콘텐츠 ‘서울스케치’ 등 다양한 콘텐츠를 통해 서울시민과의 소통에 앞장서고 있다.

지난 21일(목) 15시, 한국프레스센터 국제회의장에서 개최된 시상식에는 서울시의회 홍보물편집위원장인 옥재은 의원(중구2·국민의힘)이 참석해 수상했다.

옥재은 홍보물편집위원장은 “「서울의회」소식지와 웹진이 서울시민과의 소통창구로서 역할을 인정받았다는 점에서 의미가 크다”며 “앞으로도 홍보물편집위원회가 앞장서 111명의 서울시의원의 의정활동을 알리고, 서울시민에게 유익한 소식을 전하는 데 앞장서겠다”고 소감을 밝혔다.

한편, 「서울의회」는 구독을 희망하는 시민, 각 공공기관 등을 대상으로발행·배포 중이며, 웹진을 통해서도 만나볼 수 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Seoul Metropolitan Council, Newsletter "Seoul Council" Wins 2 Categories

- '2024 Korea Communication Awards... Monthly Magazine "Seoul Council" New York Festival Award, Webzine "Seoul Council" Best Award

- Highly evaluated for its useful planning and communication with citizens

- On the 21st, Rep. Ok Jae-eun, the head of the PR Material Editorial Committee, received the award at the 'Korea Press Center'

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) Seoul Metropolitan Council's newsletter "Seoul Council" won two categories at the '2024 Korea Communication Awards', including the Overseas Special Award in the Print Media Category (New York Festival Award) and the Best Award in the Webzine Category (Korea Public Relations Association President's Award).

The New York Festival Awards are presented by the New York Festival, one of the world's top three advertising festivals, to honor excellence in media and communication. The Korea Publication Association selects works and presents the awards on behalf of the New York Festival.

The '2024 Korea Communication Awards', which is in its 34th year this year, is being judged by a panel of approximately 120 judges in 25 categories related to communication, including printed newsletters, electronic newsletters (webzines), and broadcasting produced by companies, associations, organizations, government agencies, and local governments.

The newsletter "Seoul Council" was recognized for its excellence in content, usefulness of planning, and design, and was praised for further enhancing communication with citizens. The webzine "Seoul Council" was recognized for expanding opportunities for information accessibility and citizen communication in a new way suitable for the digital age.

The Seoul Metropolitan Council is leading the way in communicating with Seoul citizens through various contents such as ‘Ordinance People Side’, which covers the process of Seoul Metropolitan Council members proposing ordinances, ‘Seoul Metropolitan Council Members at a Glance’, which introduces the activities of 111 city council members in their respective districts, and ‘Seoul Sketch’, which is closely related to the lives of citizens.

On the 21st (Thursday) at 3 PM, at the awards ceremony held at the International Conference Hall of the Korea Press Center, Ok Jae-eun (Jung-gu 2, People Power Party), who is the head of the Seoul Metropolitan Council Public Relations Editorial Committee, attended and received the award.

Ok Jae-eun, the head of the Public Relations Editorial Committee, said, “It is significant that the ‘Seoul Metropolitan Council’ newsletter and webzine have been recognized as a communication channel with Seoul citizens,” and added, “The Public Relations Editorial Committee will continue to take the lead in publicizing the legislative activities of the 111 Seoul Metropolitan Council members and delivering useful news to Seoul citizens.”

Meanwhile, "Seoul Council" is being published and distributed to citizens and public institutions who wish to subscribe, and can also be found through the webzine.