▲ 최호정 의장 이종태 위원장에게 감사패 전달 후 기념촬영 모습(사진제공=서울시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 이종태 위원장 및 위원, 최호정(앞줄 가운데) 의장과 함께 해단식 기념촬영 모습(사진제공=서울시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울특별시의회 제5기 예산정책위원회(위원장 이종태, 강동 2)가 지난 20일(수) 마지막 전체회의 및 해단식을 개최하고 그동안의 활동을 마무리했다.

예산정책위원회는 서울특별시의회의 예산․결산 및 지방재정 등에 대한의정활동과 시정발전을 위한 예산정책 연구 활동 등을 위해 설치됐으며, 시의원 17명과 예산재정 전문가 8명 등 총 25명으로 구성됐다.

이번회의는 그간의 위원회 성과를 공유하고 이달 말로 임기가 종료되는제5기 예산정책위원회 위원들에게 감사패 수여 후 그동안 활동에 대한 소회를 듣는 순서로 진행됐다.

최호정 의장(서초 4)은 위원들에게 감사패를 수여하면서 “제5기 예산정책위원회는 지난 1년 중차대한 과업을 맡아 서울시의회는 물론, 전국 지방의회가 예산과 정책을 다루는데 도움이 될 만한 귀중한 시사점을 발굴했으며, 이를 통해 서울의 정책 현실과 예산 처방까지 종합적 대안을 도출할 수 있었다. 그동안의 노고에 진심으로 감사드린다.”라며 인사를 전했다.

이어진 전체 회의에서 이종태 위원장(강동 2)은 “다양한 연구 활동을 통해 지방의회의 예산․재정 역량을 강화하고 지방재정 분권의 발전 방향 모색 등 시민의 삶의 질을 높이는데 중점을 두어 실질적이고 의미 있는 성과를 거두웠던 1년이었다.”라며 그동안의 소회를 밝혔다.

특히 “제5기 예산정책위원회 사례집 발간은 예산·재정 정책에 대한 서울시의발전 방향을 제시하며, 향후 지속 가능한 정책 개발의 밑거름이 되길 바란다.”라고 마지막 소감을 밝혔다.

지난 1년간 제5기 예산정책위원회는 여러 차례의 소위원회와 전체회의 7회를 개최하고 총 9건의 연구발표를 했으며, 주요 발표 제안들을 집행기관에 통보하여 관련 부서 검토 의견을 받는 등 건전한 정책 제언의 장으로 활용했다.

한편 ’23년 11월 28일 시작한 제5기 예산정책위원회는 ’24년 11월 27일로 활동을 마무리하며, ’24년 11월 28일 제6기 예산정책위원회가 출범할 예정이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Seoul Metropolitan Council Budget Policy Committee Holds Dissolution Ceremony

- Seoul Metropolitan Council's 5th Budget Policy Committee concludes its activities for the past year on the 20th... "Achieved substantial results such as seeking directions for local financial decentralization"

- Composed of 25 members including Chairman Lee Jong-tae... Held a total of 7 research presentations

- Chairman Choi Ho-jeong "Thank you for providing helpful implications for local councils nationwide"

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) The 5th Budget Policy Committee of Seoul Metropolitan Council (Chairman Lee Jong-tae, Gangdong 2) held its last general meeting and dissolution ceremony on Wednesday, the 20th, concluding its activities.

The Budget Policy Committee was established to conduct legislative activities on the budget, settlement of accounts, and local finances of the Seoul Metropolitan Council, as well as budget policy research activities for municipal development, and consists of a total of 25 members, including 17 city council members and 8 budget and finance experts.

This meeting was held in the order of sharing the achievements of the committee so far, awarding plaques of appreciation to the members of the 5th Budget Policy Committee whose term ends at the end of this month, and hearing their thoughts on their activities so far.

Chairman Choi Ho-jeong (Seocho 4) presented plaques of appreciation to the members and said, “The 5th Budget Policy Committee has undertaken important tasks over the past year and has discovered valuable implications that can help not only the Seoul Metropolitan Council but also local councils across the country deal with budgets and policies. Through this, we have been able to derive comprehensive alternatives, including Seoul’s policy reality and budget prescriptions. I sincerely thank you for your hard work.”

At the general meeting that followed, Chairman Lee Jong-tae (Gangdong 2) expressed his thoughts on the past year, saying, “It was a year in which we focused on improving the quality of life of citizens by strengthening the budget and financial capacity of local councils through various research activities and finding ways to develop decentralized local finances, thereby achieving substantial and meaningful results.”

In particular, he expressed his final thoughts by saying, “The publication of the 5th Budget Policy Committee Casebook presents the development direction of Seoul City in terms of budget and financial policies, and I hope it will serve as a foundation for sustainable policy development in the future.”

Over the past year, the 5th Budget Policy Committee held several subcommittees and 7 general meetings, made a total of 9 research presentations, and reported major presentation proposals to the executive branch to receive review opinions from related departments, utilizing it as a venue for sound policy suggestions.

Meanwhile, the 5th Budget Policy Committee, which began on November 28, 2023, will conclude its activities on November 27, 2024, and the 6th Budget Policy Committee is scheduled to be launched on November 28, 2024.