▲ 백경현 구리시장(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 백경현 구리시장 구리.서울 편입 효과분석 용역 착수보고회 진행 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 지난달 26일 구리시청 3층 시장 집무실에서 ‘구리·서울 편입 효과 분석 연구용역 착수보고회’를 개최했다고 밝혔다.

이날 보고회는 백경현 구리시장을 비롯한 용역 관계자 등이 참석했으며, 용역추진 기본 방향 보고와 질의·답변 순으로 진행됐다.

보고는 이번 연구용역의 책임연구원이자 제2대 서울기술연구원장 출신인 임성은 교수가 맡아 진행했으며, 연구의 목적과 필요성, 추진 전략에 대해 심도 있게 설명하며 연구 방향을 제시했다.

시 관계자는“용역을 완료하기 전에 시민들을 대상으로 권역별 설명회를 개최하고 시민 의견을 적극 수렴하여 용역에 반영할 계획”이라고 전했다.

백경현 구리시장은“이번 연구용역을 통해 서울 편입 효과에 대해 면밀히 분석하고, 그 결과를 토대로 특별법을 발의하는 등 행정절차 추진에 박차를 가할 것”이라고 말하며, “구리시민 3분의 2 이상이 염원하는 서울 편입이 성공적으로 추진될 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Baek Kyung-hyun, Mayor of Guri, holds a report meeting on the commencement of the Guri-Seoul Incorporation Effect Analysis Service

Guri-Seoul Incorporation Research Service Commencement, Continues Administrative Procedures for Special Law Proposed by Government

- Reporter Ha In-gyu

(Guri=Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Kyung-hyun) announced that it held a 'Guri-Seoul Incorporation Effect Analysis Research Service Commencement Report Meeting' in the mayor's office on the 3rd floor of Guri City Hall on the 26th of last month.

The report meeting was attended by Mayor Baek Kyung-hyun of Guri and other service officials, and proceeded in the order of a report on the basic direction of the service promotion and a Q&A session.

The report was conducted by Professor Lim Seong-eun, the chief researcher of this research service and former director of the 2nd Seoul Institute of Technology, and provided an in-depth explanation of the purpose and necessity of the research, as well as the promotion strategy, and presented the direction of the research.

City officials said, “Before completing the service, we plan to hold briefing sessions for citizens by region and actively collect their opinions and reflect them in the service.” Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri said, “Through this research service, we will closely analyze the effects of incorporation into Seoul and, based on the results, we will accelerate administrative procedures such as proposing a special law.” He added, “We will do our best to successfully promote incorporation into Seoul, which more than two-thirds of Guri citizens desire.”