▲ 구리시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시는 자동차 검사 유효기간 만료 1개월 전에 우편으로 사전 안내하는‘자동차 종합검사 사전 안내 서비스'를 2025년부터 확대 시행한다고 밝혔다.

시에 따르면 기존에는 신청자에 한해 사전 안내가 제공됐으나, 내년부터는 구리시에 거주하는 모든 자동차 소유자에게 안내된다.

자동차 소유자는 검사 유효기간 만료일 전후 31일 이내에 검사를 받아야 하며, 이를 넘기면 최대 60만 원의 과태료가 부과된다.

이에 시는 모든 자동차 소유자에게 사전 안내 서비스를 제공하여, 시민들이 검사 기한을 놓쳐 과태료를 납부하는 상황을 감소시킨다는 계획이다.

또한, 사전 안내문에 교통안전공단의 모바일 서비스로 연계하는 QR코드를 인쇄하여 편리하게 관련 문자 알림 서비스를 신청할 수 있도록 할 방침이다.

백경현 구리시장은 “자동차 검사는 시민들의 생명과 재산을 보호하는 중요한 법적 의무지만, 바쁜 일상으로 이를 놓쳐 과태료를 부과받는 시민들이 많았다.”라며, “이번 사전 안내 서비스 확대가 시민들의 안전을 지키는 동시에 경제적 부담을 줄이는 데 도움이 되기를 바란다.”라고 전했다.

시는 앞으로도 시민들의 편의를 최우선으로 고려하여 행정 서비스를 개선하고, 효율적인 자동차 관리 문화가 정착될 수 있도록 지원할 예정이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City Expands Pre-Guidance Service for Comprehensive Automobile Inspection

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News, Northeast Gyeonggi Province) Guri City announced that it will expand the 'Comprehensive Automobile Inspection Pre-Guidance Service' that provides advance notice by mail one month before the expiration of the automobile inspection validity period starting in 2025.

According to the city, advance notice was previously provided only to applicants, but from next year, all automobile owners residing in Guri City will be notified.

Automobile owners must undergo an inspection within 31 days before and after the expiration date of the inspection validity period, and if they do not do so, a fine of up to 600,000 won will be imposed.

Accordingly, the city plans to provide a pre-guidance service to all automobile owners to reduce the number of cases where citizens miss the inspection deadline and pay late fees.

In addition, we plan to print a QR code that links to the Korea Transportation Safety Authority’s mobile service on the advance notice so that you can conveniently apply for the related text message notification service.

Baek Gyeong-hyeon, Mayor of Guri, said, “Vehicle inspection is an important legal obligation that protects citizens’ lives and property, but many citizens have missed it due to their busy daily lives and have been fined.” He added, “I hope that this expansion of the advance notice service will help protect citizens’ safety while reducing their economic burden.”

The city plans to continue to improve administrative services by prioritizing citizens’ convenience and support the establishment of an efficient automobile management culture.