▲ 전진선 양평군수 겨울엔 양평 개막식 참석 인사말 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 겨울엔 양평 개막식 참석 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)의 대표 겨울 축제인 ‘2024 겨울엔 양평’이 8일 물맑은양평체육관에서 화려한 개막식을 열고 본격적인 시작을 알렸다.

개막행사는 각종 체험 부스, 포토존, 어린이 뮤지컬 등으로 다채롭게 꾸며져 1천 여 방문객의 눈길을 사로잡았으며, 양평관광 마스코트인 ‘양춘이’ 캐릭터와 함께하는 다양한 이벤트가 아이들에게 큰 인기를 끌었다. 또한, 양평시장 쉼터에서는 양평군 홍보대사 손헌수가 진행하는 ‘전국노래방’이 열려 축제 분위기를 한층 고조시켰다.

올해로 2회를 맞은 ‘겨울엔 양평’은 ‘관광양평’을 슬로건으로 관광 비수기인 겨울 방문객의 발걸음을 끌어들여 지역경제 활성화를 촉진하고자 기획된 축제로, 올해는 해장국, 도서관, 북카페, 반려동물 동반숙소 등 지역 자원과 연계해 축제 기간 동안 방문한 명소마다 스탬프를 찍고 기념품을 받을 수 있는 ‘스탬프 투어’를 운영한다.

▲ 전진선 양평군수 겨울엔 양평 축제 참석자들과 소통 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

군은 방문객들이 양평 전역에서 축제를 경험하고 즐길 수 있는 만큼, 지역 경제에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대하고 있다.

전진선 군수는 “매력적인 양평의 곳곳을 탐방하며 참여할 수 있는 스탬프투어와 다채로운 이벤트들이 준비되어 있다”며” “이번 축제와 함께 양평에서 따뜻하고 즐거운 겨울을 만끽하시길 바란다”고 말했다.

축제에 대한 자세한 내용은 겨울엔 양평 공식 누리집 또는 양평여행 공식 블로그에서 확인할 수 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun holds the opening ceremony of the winter festival 'Yangpyeong in Winter'

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon)'s representative winter festival, '2024 Yangpyeong in Winter', held a splendid opening ceremony at the Mulmareun Yangpyeong Gymnasium on the 8th and announced its official start.

The opening ceremony was decorated with various experience booths, photo zones, children's musicals, etc., attracting the attention of over 1,000 visitors, and various events with the Yangpyeong tourism mascot character 'Yangchuni' were very popular with children. In addition, 'National Karaoke' hosted by Yangpyeong-gun's public relations ambassador Son Heon-soo was held at the Yangpyeong Market Rest Area, further heightening the festival atmosphere.

The ‘Yangpyeong in Winter’ festival, which is in its second year, is a festival planned with the slogan ‘Tourism Yangpyeong’ to attract visitors during the off-season in winter and to promote the local economy. This year, it operates a ‘stamp tour’ in which visitors can get stamps at each attraction they visit during the festival period and receive souvenirs in conjunction with local resources such as hangover soup, a library, a book cafe, and a pet-friendly accommodation.

The county expects that it will have a positive impact on the local economy as visitors can experience and enjoy the festival throughout Yangpyeong.

County Governor Jeon Jin-seon said, “There are stamp tours and various events that you can participate in while exploring the charming areas of Yangpyeong,” and “I hope you enjoy a warm and enjoyable winter in Yangpyeong with this festival.”

More information about the festival can be found on the official Yangpyeong in Winter website or the official Yangpyeong Travel blog.