▲ 사진제공=남양주시청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)가 2025년 남양주사랑상품권의 인센티브율을 10%로 상시 유지하겠다고  밝혔다.

시는 지역 화폐 관련 정부의 예산 지원이 불투명한 상황임에도 불구하고, 지역 소비 촉진과 소상공인 매출 증대를 위해 인센티브율 유지를 결정했다.

또한 시는 2025년 1월부터 3월까지 남양주사랑상품권의 충전 한도를 기존 30만원에서 50만원으로 상향 조정한다. 이를 통해 소비를 적극적으로 촉진하고 지역 경제에 활력을 불어넣겠다는 방침이다.

남양주사랑상품권은 올해 2천600억원 이상의 지역 소비를 견인하며 골목상권 활성화와 가계 소비 지원에 기여해 시민들로부터 높은 만족도를 얻었다. 이러한 성과를 바탕으로 2025년에는 지역 소비 효과가 3천억원을 넘길 것으로 기대되고 있다.

시 관계자는 “남양주사랑상품권 확대를 통해 지역 소비가 증가하고 골목상권이 더욱 활기를 띠기를 기대한다”며 “앞으로도 시민의 삶에 실질적인 도움이 되는 민생경제 회복 정책을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.

한편, 남양주시는 2025년 남양주사랑상품권 확대 발행과 더불어 착한가격업소 수시 지정, 공공요금 지원 등 다양한 혜택을 통해 지역 소상공인을 보호하고 시민의 경제적 부담을 줄이기 위해 노력할 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City to maintain 10% incentive for Namyangju Love Gift Certificates in 2025

- All-out effort to revive the people's economy by increasing the charging limit until March

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that it will maintain the incentive rate for Namyangju Love Gift Certificates at 10% in 2025.

Despite the uncertainty of government budget support for local currency, the city decided to maintain the incentive rate in order to promote local consumption and increase sales for small business owners.

In addition, the city will increase the charging limit for Namyangju Love Gift Certificates from the existing 300,000 won to 500,000 won from January to March 2025. The plan is to actively promote consumption and revitalize the local economy through this.

Namyangju Love Gift Certificates have garnered high satisfaction from citizens by contributing to local consumption of over 260 billion won this year, revitalizing local businesses and supporting household consumption. Based on these achievements, the local consumption effect is expected to exceed 300 billion won in 2025.

A city official said, “We hope that local consumption will increase and local businesses will become more active through the expansion of Namyangju Love Gift Certificates,” and “We will continue to expand policies to restore the people’s livelihood economy that will provide real help to citizens’ lives.”

Meanwhile, Namyangju City plans to protect local small business owners and reduce the economic burden on citizens through various benefits such as the regular designation of good-price stores and support for public utility bills along with the expanded issuance of Namyangju Love Gift Certificates in 2025.