▲ 구리시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 경기도 특별조정교부금 38억 6천만원을 확보했다고 3일 밝혔다.

대상 사업은 ▲왕숙천 제방 내 관망 산책로(데크) 조성사업(5억원) ▲교통약자 보행로 개선사업(7억원) ▲구리시 종합사회복지관 냉난방 환경개선(2억6천만원) ▲인창도서관 천문대 천체투영관 설치(5억원) ▲시민운동장 인조잔디 축구장 조성사업(12억원) ▲왕숙천 장애인 파크골프장 환경개선사업(1억5천만원) ▲구리광장 인조잔디 교체사업(2억원) ▲토평교 하부 LED 재해홍보전광판 설치(3억5천만원) 등 총 8건이다.

특히 시민운동장 인조잔디 축구장 조성사업은 총 42억원의 사업비 중 기확보한 도비 12억 6천만원, 특별교부세 8억원을 포함하여 총 32억 6천만원을 외부 재원으로 확보하는 성과를 거두었다.

또한, 이번 교부금 확보를 통해 수택동 306-5번지 일원 왕숙천 제방 내 산책로 데크 설치와 토평교 하부 조명갤러리 조성 사업과 연계해서 추진하는 LED 재해홍보전광판 설치 사업을 원활하게 추진하여, 시민들이 왕숙천을 보다 편안하고 안전하게 다니며 휴식과 여가를 즐길 수 있을 것으로 기대되고 있다.

더불어 오는 13일에 정식 개관하는 인창도서관 천문대에 주간이나 우천에도 관측할 수 있는 천체투영관을 설치하고, 지하철 8호선 구리역 인근 구리광장 내 인조잔디를 교체하여 시민들의 문화 체험과 건강증진에도 크게 기여할 전망이다.

이외에도 종합사회복지관 내 노후 냉·난방시스템 교체, 왕숙천 변 장애인 파크골프장 내 이동식 화장실 설치, 토평초등학교 주변 등 10개소에 노후 펜스 교체·스마트 횡단보도 시스템 설치 등의 각종 사업에 대한 예산 확보를 통해 사회적 약자를 더욱 두텁게 보호할 수 있는 장치를 마련하기 위한 초석을 다진다는 계획이다.

백경현 구리시장은 “대내외적인 경제의 불확실성 등으로 시 재정이 좋지 않은 상황에서 경기도 특별조정교부금을 확보하게 되어 기쁘게 생각한다.”라며, “시민들의 안전 확보와 삶의 질 향상을 위해 신속하게 사업을 추진토록 하겠다.”라고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Guri City secures 3.86 billion won in Gyeonggi-do special adjustment grants

Securing budget for a total of 8 projects, including the Wangsukcheon embankment observation trail construction project

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) announced on the 3rd that it has secured 3.86 billion won in Gyeonggi-do special adjustment grants.

The target projects are ▲ Wangsukcheon embankment observation deck construction project (KRW 500 million) ▲ Pedestrian path improvement project for the transportation disadvantaged (KRW 700 million) ▲ Guri City Comprehensive Social Welfare Center heating and cooling environment improvement project (KRW 260 million) ▲ Inchang Library Observatory Planetarium installation (KRW 500 million) ▲ Citizen Sports Complex artificial grass soccer field construction project (KRW 1.2 billion) ▲ Wangsukcheon disabled park golf course environment improvement project (KRW 150 million) ▲ Guri Plaza artificial grass replacement project (KRW 200 million) ▲ Topyeong Bridge lower LED disaster information board installation (KRW 350 million), etc., a total of 8 projects.

In particular, the Citizen Sports Complex artificial grass soccer field construction project achieved the result of securing a total of KRW 3.26 billion in external funds, including KRW 1.26 billion of provincial funds secured out of the total project cost of KRW 4.2 billion and KRW 800 million of special grants.

In addition, with this grant secured, the LED disaster information board installation project, which is being promoted in conjunction with the installation of a walking path deck on the Wangsukcheon embankment at 306-5 Sutaek-dong and the construction of a lighting gallery under Topyeong Bridge, is expected to be smoothly carried out, allowing citizens to walk along Wangsukcheon more comfortably and safely and enjoy their rest and leisure.

In addition, a planetarium that can be observed during the day or in the rain will be installed at the Inchang Library Observatory, which will officially open on the 13th, and the replacement of artificial grass in Guri Plaza near Guri Station on Subway Line 8 is expected to greatly contribute to the cultural experience and health promotion of citizens.

In addition, the plan is to secure a budget for various projects such as replacing the aging heating and cooling system in the Integrated Social Welfare Center, installing portable restrooms in the disabled park golf course along Wangsukcheon, and replacing aging fences and installing smart crosswalk systems in 10 locations including the area around Topyeong Elementary School, thereby laying the foundation for establishing a device that can better protect the socially disadvantaged.

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City said, “I am pleased to have secured the Gyeonggi Province Special Adjustment Grant at a time when the city’s finances are not good due to domestic and international economic uncertainties,” and added, “We will quickly push forward with the project to ensure the safety of citizens and improve their quality of life.”