▲ GH 조감도 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)로 이전 예정인 경기주택도시공사(GH) 주사무소와 관련하여, 지난 12월 20일 경기도에서 개최된 ‘경기도 도시계획(분과)위원회’ 심의에서 「구리 도시관리계획(용도지역) 결정(변경)(안)」이 조건부 의결됐다.

경기주택도시공사(GH)의 구리시로의 이전은 경기도가 지역 간 균형발전과 북부지역의 부족한 행정 인프라 구축을 위해 추진하는 산하 공공기관의 북부 이전의 하나로, 토평동 990-1번지 일원의 자연녹지지역인 토평근린공원 일부를 준주거지역으로 용도지역을 변경하여 이전하고, 그 외 부분은 어린이공원으로 조성하는 사항이다.

‘경기도 도시계획(분과)위원회’는 이날 심의에서 경기도의회의 신규 투자사업 추진동의안 의결을 통해 사업추진 여부가 확정된 후 도시관리계획(용도지역) 결정을 고시하는 것으로 조건부 의결했다.

백경현 구리시장은 “경기도 도시계획(분과)위원회의 용도지역 변경 결정을 적극 환영한다”라며 “김동연 경기도지사가 ‘북부주민과의 약속인 공공기관 이전은 약속대로 진행한다’고 한만큼 시에서도 가시적이고 속도감 있는 경기주택도시공사(GH) 이전 추진을 통해 시민이 체감할 수 있는 성과를 낼 수 있도록 추진상황을 세심하게 관리하고 적극적으로 추진하겠다.”라고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Guri City, Gyeonggi-do Urban Planning (Subcommittee) Committee Conditionally Approves GH Relocation Site

Gyeonggi Housing and Urban Corporation Guri City Relocation Site Change of Use Zone

Urban Management Plan (Use Zone) to be Notified after Provincial Council Approves New Investment Project

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Regarding the Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) main office scheduled to be relocated to Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon), the 'Guri Urban Management Plan (Use Zone) Decision (Change) (Draft)' was conditionally approved at the 'Gyeonggi-do Urban Planning (Subcommittee) Committee' held in Gyeonggi-do on December 20.

The relocation of Gyeonggi Housing & Urban Development Corporation (GH) to Guri City is one of the relocations of public institutions under the Gyeonggi Province to the north to achieve balanced development between regions and to build insufficient administrative infrastructure in the northern region. It involves changing the use area of ​​some of the Topyeong Neighborhood Park, a natural green area in the area of ​​990-1 Topyeong-dong, to a semi-residential area and relocating it, and developing the remaining area into a children’s park.

The ‘Gyeonggi Province Urban Planning (Subcommittee) Committee’ conditionally decided to announce the decision on the urban management plan (use area) after the Gyeonggi Provincial Assembly’s approval of the new investment project promotion motion confirms whether to proceed with the project.

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City said, “I actively welcome the decision of the Gyeonggi Province Urban Planning (Subcommittee) Committee to change the land use zone,” and added, “As Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon said, ‘We will proceed with the relocation of public institutions as promised to the residents of the northern region,’ the city will carefully manage the progress and actively promote the relocation of Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) in a visible and speedy manner so that citizens can feel the results.”