▲ 의정부시 박성남 부시장 겨울철 한파 시민피해 최소화 안전확보 중감점검회의 주재 모습(사진제공=의정부시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자
|
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 8일 시청 재난안전상황실에서 겨울철 한파로 인한 시민 피해를 최소화하고 안전을 확보하기 위한 중간점검 회의를 열었다.
이날 오후 9시에 발효 예정인 한파경보에 대비해 마련된 이번 회의에는 박성남 부시장을 비롯해 시민안전과, 복지정책과, 노인복지과, 기후에너지과, 도시농업과, 수도과 등 유관 부서장들이 참석했다.
참석자들은 시 재난안전대책본부를 중심으로 한파로 인한 취약계층 보호, 한파 쉼터 운영, 시설 점검, 응급 대응 방안 등 실질적인 대책들을 꼼꼼히 점검했다.
시는 한파 주의보 및 경보 등 한파특보가 발령되면 ‘한파긴급대책 상황반’을 즉시 운영하고, 부서별로 마련된 대책을 통해 시민 피해를 최소화하고 있다.
특히, 노숙인 피해 방지를 위해 의정부역 인근을 수시로 순찰하며 희망회복종합지원센터 등 임시보호시설로 긴급 안내하고 방한용품 등 구호물품을 지원하고 있다. 자연재난에 취약한 독거노인들에게는 안부전화와 방문 서비스를 제공하며 취약계층 건강관리 사업도 적극 추진 중이다.
시민들의 안전한 대피를 위해 38개소의 한파 쉼터를 운영하고 있으며, 수도관 동파나 단수 등 급수 사고에 대비해 24시간 비상근무 체제를 유지하고 있다.
또한 한랭질환자 발생 시 의정부성모병원, 의정부병원, 의정부백병원, 추병원, 의정부을지대학교병원 등 5개 응급의료기관과 협력해 신속한 치료와 응급 조치를 제공하고 있다.
아울러 난방이 취약한 가구에는 연료 지원을 확대하고, 328개의 시설하우스와 10개의 축산 농가에 대한 점검을 강화해 겨울철 안정적인 운영을 지원하고 있다.
박성남 부시장은 “기록적인 한파가 예상되는 만큼 부서별 대책이 차질 없이 추진될 수 있도록 철저히 준비해달라”며, “앞으로도 한파와 같은 기상 재해에 선제적으로 대응해 시민들의 생명과 재산을 보호하겠다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City prepares multifaceted measures to minimize damage from cold waves
- Held a mid-term review meeting on citizen safety measures during the winter
- All-out efforts to minimize damage from cold waves through cooperation between departments by sector
- From protecting vulnerable groups to emergency medical care and supporting the agricultural and livestock industry!
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) held a mid-term review meeting at the city hall disaster and safety situation room on the 8th to minimize damage to citizens and ensure safety from the winter cold wave.
This meeting, which was prepared in preparation for the cold wave warning scheduled to go into effect at 9 p.m. that day, was attended by Vice Mayor Park Seong-nam and heads of related departments such as the Citizen Safety Division, Welfare Policy Division, Elderly Welfare Division, Climate Energy Division, Urban Agriculture Division, and Waterworks Division.
Participants thoroughly reviewed practical measures such as protecting vulnerable groups due to cold waves, operating cold wave shelters, facility inspections, and emergency response measures centered around the city disaster safety headquarters.
When a cold wave warning or alert is issued, the city immediately operates a ‘cold wave emergency response team’ and minimizes damage to citizens through measures prepared by each department.
In particular, to prevent damage to homeless people, the city regularly patrols the area around Uijeongbu Station, provides emergency guidance to temporary shelters such as the Hope Recovery Comprehensive Support Center, and provides relief supplies such as winter supplies. It also provides phone calls and visiting services to the elderly living alone who are vulnerable to natural disasters, and is actively promoting health management projects for vulnerable groups.
In order to ensure the safe evacuation of citizens, it operates 38 cold wave shelters and maintains a 24-hour emergency work system in preparation for water supply accidents such as frozen water pipes or water outages.
In addition, in the event of a cold-related illness, we are cooperating with five emergency medical institutions, including Uijeongbu St. Mary's Hospital, Uijeongbu Hospital, Uijeongbu Baek Hospital, Chu Hospital, and Uijeongbu Eulji University Hospital, to provide prompt treatment and emergency measures.
In addition, we are expanding fuel support for households with vulnerable heating systems and strengthening inspections of 328 greenhouses and 10 livestock farms to support stable operation during the winter.
Deputy Mayor Park Seong-nam said, "As a record-breaking cold wave is expected, please thoroughly prepare so that departmental measures can proceed without a hitch," and "We will continue to proactively respond to meteorological disasters such as cold waves to protect the lives and property of citizens."