(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)은 글로벌 관광객 유치와 지역경제 활성화를 위해 외국인 관광객을 유치하는 여행사에 인센티브를 지원한다고 22일 밝혔다.
지원 대상은 4인 이상의 외국인 관광객을 유치한 여행사로, 가평군 관광지 2곳(유료 관광지 1곳 포함)과 음식점 1곳을 이용할 경우 1인당 1만 원을 지원한다. 여기에 5월과 9월 개최 예정인 자라섬 꽃 페스타를 방문하면 5천 원을 추가 지원한다.
특히 올해는 1박 이상 숙박 관광객 유치 지원이 새롭게 신설돼 관내 관광지 2곳(유료 1곳 포함)과 음식점 1곳 및 1박 이상 숙박시설을 이용할 경우 1인당 2만 원의 인센티브를 지원받을 수 있다.
인센티브 지원 신청은 2월 1일부터 11월 30일까지 가능하며, 예산 소진 시 조기 종료될 수 있다. 신청을 희망하는 여행사는 여행 3일 전까지 사전 신청서를 제출하고, 여행 종료 후 15일 이내에 인센티브 지급신청서를 제출해야 한다.
구체적인 지원 조건과 신청 방법은 가평군청 홈페이지 고시‧공고란에서 확인할 수 있다.
조상희 관광과장은 “이번 사업을 통해 외국인 관광객들에게 가평의 매력적인 관광지와 지역축제를 널리 알리는 계기가 될 것으로 기대한다”며 “외국인 관광객 유치 확대로 가평군의 관광산업 활성화와 지역경제 발전에 도움이 되도록 하겠다”고 밝혔다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, incentive support for travel agencies that attract foreign tourists Targeting travel agencies that attract 4 or more foreigners... Additional incentives for accommodations
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) announced on the 22nd that it will provide incentives to travel agencies that attract foreign tourists in order to attract global tourists and revitalize the local economy.
The support targets travel agencies that attract 4 or more foreign tourists, and 10,000 won per person will be provided when using 2 Gapyeong-gun tourist sites (including 1 paid tourist site) and 1 restaurant. In addition, an additional 5,000 won will be provided when visiting the Jaraseom Flower Festival scheduled to be held in May and September.
In particular, this year, support for attracting tourists staying for more than one night has been newly established, so if you stay at two tourist attractions (including one paid one), one restaurant, and one accommodation for more than one night, you can receive an incentive of 20,000 won per person.
Applications for incentive support are available from February 1 to November 30, and may end early if the budget runs out. Travel agencies wishing to apply must submit an application form at least three days before the trip and submit an incentive payment application form within 15 days after the end of the trip.
Specific support conditions and application methods can be found in the notice/announcement section of the Gapyeong County Office website.
Tourism Division Chief Cho Sang-hee said, “We expect this project to be an opportunity to widely publicize Gapyeong’s attractive tourist attractions and local festivals to foreign tourists,” and added, “We will do our best to attract more foreign tourists, thereby revitalizing Gapyeong County’s tourism industry and developing the local economy.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
|
많이 본 기사
|