▲ 사진제공=가평군청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도민 화합의 장이 될 경기도종합체육대회 개막이 100일 앞으로 다가오면서, 대회 개최지인 가평군이 성공적인 개최를 위해 준비에 박차를 가하고 있다.

가평군(군수 서태원)은 지난 1월14일 군청 현관에서 ‘제15회 경기도장애인체육대회’ 및 ‘제71회 경기도체육대회’ 개최 전 100일을 기념하는 디데이 카운트다운 보드판 제막식을 개최했다.

행사에는 서태원 가평군수, 김경수 군의회 의장과 의원, 지영기 가평군체육회장, 신성식 가평군장애인체육회 수석부회장을 비롯한 주요 인사 등이 참석했다.

이번 제막식에서는 대회 마스코트인 ‘갓평이’와 ‘송송이’가 함께해 눈길을 끌었다. 서태원 군수는 “가평군에서 최초로 열리는 특별한 대회인 만큼 남은 100일 동안 차질 없는 준비로 대회를 성공적으로 개최하겠다”며 “가평군이 한 단계 더 도약하고 경기도민이 화합하는 장이 될 수 있도록 끝까지 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.

제막식 후, 군수와 주요 인사들은 메모판에 성공 개최를 기원하는 응원 메시지를 작성하며 대회를 향한 기대감을 한층 높였다.

이어 군청 로비에서는 대회 D-100일을 기념하는 홍보 이벤트가 열렸다. 가평군 공식 유튜브 채널에 업로드된 대회 홍보영상을 시청하고 응원 메시지를 작성한 참여자들에게는 소정의 상품이 증정돼 대회에 대한 관심과 호응을 이끌어냈다.

제15회 경기도장애인체육대회는 ‘힐링 더 가평, 변화 더 경기’라는 슬로건 아래 4월 24일부터 26일까지, 제71회 경기도체육대회는 ‘힐링 더 가평, 기회 더 경기’를 내세워 5월 15일부터 17일까지 가평군 전역에서 개최된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, 100 days before the Gyeonggi-do Sports Festival, "Fully prepared for a successful hosting"

January 14th D-100 Day Countdown Board Unveiling Ceremony and Promotion Event Held

- Reporter Ha In-gyu

(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) As the opening of the Gyeonggi-do Sports Festival, which will be a place for unity among Gyeonggi-do residents, approaches in 100 days, Gapyeong-gun, the host of the event, is gearing up for a successful hosting.

On January 14th, Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) held a D-Day Countdown Board Unveiling Ceremony at the entrance of the county office to commemorate the 100 days before the '15th Gyeonggi-do Sports Festival for the Disabled' and '71st Gyeonggi-do Sports Festival'.

The event was attended by Gapyeong County Mayor Seo Tae-won, County Council Chairman and Assembly Member Kim Gyeong-su, Gapyeong County Sports Association Chairman Ji Yeong-gi, Gapyeong County Disabled Sports Association Senior Vice Chairman Shin Seong-sik, and other key figures.

At this unveiling ceremony, the mascots of the event, ‘Gotpyeong-i’ and ‘Songsong-i’, drew attention. County Mayor Seo Tae-won said, “As this is the first special event held in Gapyeong-gun, we will successfully hold the event with smooth preparations for the remaining 100 days,” and “We will concentrate our administrative power until the end so that Gapyeong-gun can take another leap forward and become a place where Gyeonggi-do residents can unite.”

After the unveiling ceremony, the county mayor and key figures wrote messages of support on a memo board, further raising expectations for the event.

A promotional event was then held in the county office lobby to commemorate the 100 days until the event. Participants who watched the promotional video for the event uploaded to the official Gapyeong-gun YouTube channel and wrote messages of support were given small prizes, which led to interest and response to the event.

The 15th Gyeonggi Province Disabled Sports Competition will be held from April 24 to 26 under the slogan, ‘Healing the Gapyeong, Changing the Gyeonggi,’ and the 71st Gyeonggi Province Sports Competition will be held from May 15 to 17 across Gapyeong County under the slogan, ‘Healing the Gapyeong, Changing the Gyeonggi.’