▲ 최종보고회 모습(사진제공=가평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 2028년까지 청평면 청평리(구 국군청평병원 부지)에 연면적 1,884.㎡, 지상 3층 규모의 공공의료기관을 건립할 계획이다.

가평군은 최근 ‘가평군 공공의료기관 구축 타당성조사 용역’ 최종보고회를 열고 이 같은 연구 결과를 발표했다. 이번 용역은 응급의료 취약지인 가평군의 의료 불균형 해소를 위해 △지역 실정에 맞는 공공의료기관의 형태 △건립 규모 및 사업비 △사업 타당성 등을 조사하고자 지난해 9월부터 진행됐다.

군은 연구 용역 결과를 바탕으로 총사업비 263억 원을 투입해 △24시간 응급의료시설 △미충족 의료분야인 6개 진료과목(내과‧신장내과‧응급의학과‧산부인과‧소아청소년과‧안과) △신종 감염병 및 대규모 재난 대응시설 △닥터헬기 이착륙장 등을 설치할 예정이다.

현재 가평군은 지리적 여건상 응급의료기관이 부족해 주민들이 인근 춘천‧남양주‧구리‧서울 소재 병원을 이용해야 하는 실정이다. 군립의원 건립이 완료되면 지역 내 24시간 응급의료서비스 제공이 가능해지고, 감염병 및 재난 대응 역량이 한층 강화될 것으로 기대된다.

서태원 군수는 연구 용역 최종보고회에서 “공공의료기관 건립은 가평 주민들의 오랜 숙원사업이자 민선 8기 공약 사항 중 하나인 만큼 사업 추진에 총력을 기울이겠다”면서 “조속한 사업 추진을 통해 응급의료 취약지인 가평군의 의료 불균형 해소에 적극 앞장서겠다”고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun to promote the establishment of a county hospital in Cheongpyeong-myeon by 2028

- Results of the final report meeting for the 'Public Medical Institution Construction Feasibility Study'

- Investing a total project cost of 26.3 billion won, operating emergency medical facilities and 6 medical departments

- Reporter Ha In-gyu

(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) plans to build a public medical institution with a total area of ​​1,884.㎡ and 3 floors above ground in Cheongpyeong-ri, Cheongpyeong-myeon (former site of the Armed Forces Cheongpyeong Hospital) by 2028.

Gapyeong-gun recently held the final report meeting for the 'Gapyeong-gun Public Medical Institution Construction Feasibility Study' and announced the results of the study. This service was conducted from September of last year to investigate the following in order to resolve the medical imbalance in Gapyeong-gun, a vulnerable area for emergency medical services: △ the type of public medical institution that fits the local conditions, △ the scale and cost of construction, and △ the feasibility of the project.

Based on the results of the research service, the county plans to invest a total project cost of 26.3 billion won to establish △ a 24-hour emergency medical facility, △ six unmet medical fields (internal medicine, nephrology, emergency medicine, obstetrics and gynecology, pediatrics and adolescent medicine, ophthalmology), △ facilities for responding to new infectious diseases and large-scale disasters, and △ a helicopter landing pad.

Currently, Gapyeong-gun lacks emergency medical institutions due to its geographical conditions, so residents have to use hospitals in nearby Chuncheon, Namyangju, Guri, and Seoul. Once the county hospital is built, 24-hour emergency medical services will be available in the region, and infectious disease and disaster response capabilities are expected to be greatly strengthened.

At the final report meeting for the research service, Governor Seo Tae-won said, “The establishment of a public medical institution is a long-cherished project for Gapyeong residents and one of the pledges of the 8th elected government, so I will do my best to promote the project,” adding, “By promoting the project as quickly as possible, I will actively take the lead in resolving the medical imbalance in Gapyeong-gun, an area vulnerable to emergency medical care.”