(양평=팝업뉴스)하인규 기자=양평군 보건소(소장 배명석)는 지난 3일 언제든 편리하게 이용할 수 있는 건강관리실 운영을 시작했다고 밝혔다.

건강관리실은 군민들의 만성질환 사전 예방적 건강관리를 위해 운영하며 현재 양평에는 양평읍(갈산공원), 강상면(강상체육공원)에 자리 잡고 있다. 매년 동절기인 12월~1월을 제외하고 2월~11월까지 총 10개월간 운영되며, 이용 가능 시간은 평일 9시~18시(점심시간 12시~13시 제외)이다.

현재 건강관리실에는 전문인력(간호사, 간호조무사)이상주하며 내소 시 혈압·혈당·체성분 측정 등 개인별 맞춤형 상담과 만성질환 프로그램에 대한 안내를받을 수 있다. 또한, 체성분 웹 클라우드를 활용해 측정 결과는 스마트 폰 앱으로 전송되며, 이용자는 누적된 개인별 건강 자료를 상시 점검해 자가 건강관리에 도움을 받을 수 있다.

배명석 보건소장은 “모든 군민이 언제든지 편리하게 이용함으로써 본인의 건강 상태를 확인하고, 스스로 관리할 수 있는 좋은 기회가 되기를 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun Health Center, Health Management Office Operation

Conveniently used in our lives

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Popup News) Yangpyeong-gun Health Center (Director Bae Myeong-seok) announced on the 3rd that it has started operating a health management office that can be conveniently used at any time.

The health management office is operated to prevent chronic diseases in advance and manage health of the residents, and is currently located in Yangpyeong-eup (Galsan Park) and Gangsang-myeon (Gangsang Sports Park) in Yangpyeong. It is operated for a total of 10 months from February to November, excluding the winter season of December to January, and is available from 9:00 to 18:00 on weekdays (excluding lunch time of 12:00 to 13:00).

Currently, the health management office is staffed with more than one professional (nurse, nursing assistant), and when visiting, you can receive personalized consultations such as blood pressure, blood sugar, and body composition measurements, as well as guidance on chronic disease programs. In addition, the measurement results are sent to a smartphone app using the body composition web cloud, and users can constantly check their accumulated personal health data to receive help in self-health management.

Bae Myeong-seok, head of the health center, said, “I hope that this will be a good opportunity for all citizens to conveniently use it at any time to check their own health status and manage it on their own.”