▲ 의정부시의회 김지호 의원(사진제공=의정부시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시의회 더불어민주당 김지호의원은 (신곡1,2동,장암동, 자금동) 오는 5일 제334회 제1차 임시회 제1차 본회의 5분발언에서 의정부시 예비군 훈련장 자일동 이전 관련 행정 절차상 하자가 있었다고 지적했다.

김지호 의원은“의정부시가 2024년 9월 `예비군 훈련장 부지 선정 시민공론장`을 추진을 시작으로, 같은 해 12월 시민참여단 56명의 투표를 통해, `자일동 예비군 훈련장` 최종 선정된 과정에 행정상 하자가 있다”밝혔다.

이어“시민참여단은 의정부 시민의 대표가 아니며, 집행부에서 임의적으로 선정한 시민 대표단으로 대의성을 갖추고 있지 않아, 시민참여단의 투표 결과는 행정 절차상 법적 효력이 없기 때문에 자일동 예비군 훈련장 이전 결정은 무효이다.”라고 설명했다.

김 의원은“자일동 지역은 70년 동안 개발제한구역으로 묶여 있어 발전의 기회조차 없는 지역이며, 예비군 훈련장까지 이전하면 ▲의정부시 관내 지역균형발전 형평성 저해 ▲지속적 낙후지역 전락의 문제점이 있다.”고 밝혔다.

김지호 의원은 `자일동 예비군 훈련장 이전 전면 백지화 및 재검토` 를 강력하게 촉구했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City Council member Kim Ji-ho, 5-minute free speech at '334th plenary session'

There is an administrative defect in the relocation of the reserve force training center in Jail-dong, so a full review is necessary

- Reporter Ha In-gyu

(Uijeongbu=Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City Council member Kim Ji-ho of the Democratic Party of Korea (Singok 1, 2-dong, Jangam-dong, Jageum-dong) pointed out that there was an administrative procedure defect related to the relocation of the Uijeongbu City reserve force training center in Jail-dong during a 5-minute speech at the 1st plenary session of the 334th 1st temporary session on the 5th.

Assemblyman Kim Ji-ho stated, “There are administrative flaws in the process of selecting the ‘Jaildong Reserve Force Training Center’ through a vote by 56 members of the Citizens’ Participation Group in December of the same year, starting with the ‘Citizens’ Public Opinion Forum for the Selection of Reserve Force Training Center Sites’ in September 2024.”

He continued, “The Citizens’ Participation Group is not a representative of Uijeongbu citizens, and is a citizen representative group arbitrarily selected by the executive branch, so it does not have representation. Therefore, the result of the Citizens’ Participation Group’s vote has no legal effect in terms of administrative procedures, and therefore the decision to relocate the Jaildong Reserve Force Training Center is invalid.”

Assemblyman Kim stated, “The Jaildong area has been designated as a development restriction zone for 70 years, so it is an area without even an opportunity for development. If the Reserve Force Training Center is also relocated, there are problems such as ▲undermining the fairness of balanced regional development within Uijeongbu City ▲continuing to become an underdeveloped area.”

Rep. Kim Ji-ho strongly urged a “complete cancellation and reexamination of the relocation of the Jaildong Reserve Forces Training Center.”