▲ 남양주시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 노선 단축이 예정된 서울 시내버스 1155번(청학리~석계역)을 대체할 155번 버스 노선을 4월 1일부터 운행할 계획이라고 11일 밝혔다.

서울시가 1155번 남양주시 구간(청학리~불암동)에 대해 단축을 예고한 이후, 남양주시는경기도와 협의해 대체 노선을 준비하고, 2025년 상반기 공공관리제 노선 입찰 절차를 진행할 예정이었다.

그러나 서울시가 노선 단축 일정을 오는 4월 1일로 최종 확정함에 따라, 약 3개월간의 노선 공백의 우려가 발생했고, 남양주시는 유휴노선 인가 물량을 활용해 공공지원형 공공관리제 방식으로 155번 대체 노선을 신설하기로 했다.

15대의 155번 신설 버스는 서울 시내버스 1155번과 동일한 구간(청학리~석계역)과배차간격(9~15분)으로 운행해 시민들에게 불편함 없이 교통편의를 제공할 수 있을 것으로 기대된다.

주광덕 남양주시장은 “어려운 재정 여건 속에서도 별내면 청학리와 별내동 지역 주민들의 교통편의를 위해 대체노선 155번 버스 노선 신설을 결정했다”며“지속적인 모니터링을 통해 교통편의를 개선해 나가겠다”라고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, "Operation of Route 155, an alternative route to Route 1155"

Same operating section and interval as Route 1155 from April 1, stable operation expected as a public management system route

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 11th that it plans to operate Route 155, which will replace Seoul City Bus Route 1155 (Cheonghak-ri ~ Seokgye Station), which is scheduled to be shortened, from April 1.

After Seoul City announced a shortening of Route 1155 Namyangju City (Cheonghak-ri ~ Bulam-dong), Namyangju City planned to consult with Gyeonggi Province to prepare an alternative route and proceed with the public management system route bidding process in the first half of 2025.

However, as Seoul City finalized the route shortening schedule for April 1, there were concerns about a three-month route gap, and Namyangju City decided to establish a replacement route 155 using the idle route approval quantity as a public support-type public management system.

The 15 new buses 155 are expected to provide convenient transportation to citizens without inconvenience by operating the same section (Cheonghak-ri ~ Seokgye Station) and interval (9-15 minutes) as Seoul city bus 1155.

Namyangju Mayor Joo Gwang-deok said, “Despite difficult financial conditions, we decided to establish a replacement route 155 for the convenience of transportation for residents of Cheonghak-ri and Byeollae-dong in Byeollae-myeon,” and added, “We will continue to monitor and improve transportation convenience.”