▲ 포천시 농업기술센터 2025년 신규농업인 기초영농기술교육 교육생 모집 포스터(사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현) 농업기술센터는 오는 28일까지 2025년 포천시 신규농업인 기초영농기술교육 교육생을 모집한다.

신규농업인 기초영농기술교육은 포천시 귀농인과 예비귀농인을 대상으로, 농업경영 방법과 전문 농업 기술을 교육해 전문농업인을 육성하는 과정이다.

교육은 ▲농촌생활-귀농 정책사업, 영농생활에 필요한 법률, 지속 가능한 농장디자인 ▲농업기초기술-흙 관리, 밭작물 과채류 재배, 고추 재배 기술 ▲현장견학-우수농가 견학, 농촌체험마을 투숙 등으로 이뤄진다.

모집대상은 포천시민 또는 인근 시군에 거주하면서 포천시로의 귀농을 희망하는 시(군)민이다. 교육비는 무료다.

교육 수료 결과는 농업인을 위한 각종 지원사업의 교육 실적으로 인정받을 수 있어 귀농인들에게 실질적인 도움이 될 예정이다.

포천시농업기술센터 관계자는 “이번 교육은 귀농인과 귀농을 희망하는 시민들에게 필요한 정보를 제공하고, 농업 경쟁력을 높이는 데 기여할 것”이라며, “농업인분들의 많은 관심과 지원을 부탁드린다”고 말했다.

한편, 포천시는 이번 교육 외에도 다양한 농업인 교육 프로그램을 지속적으로 운영하며, 농업 경쟁력 강화를 위해 힘쓸 예정이다.

기초영농기술교육과 관련된 기타 자세한 내용은 포천시농업기술센터 누리집-공지사항을 참고하거나 농업교육팀으로 문의하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon City, recruiting students for the 2025 basic farming technology education for new farmers

- Reporter Ha In-gyu

(Pocheon = Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) Agricultural Technology Center is recruiting students for the 2025 basic farming technology education for new farmers in Pocheon City until the 28th.

Basic farming technology education for new farmers is a process to train professional farmers by teaching agricultural management methods and specialized farming techniques to returning farmers and prospective returning farmers in Pocheon City.

The education consists of ▲ rural life - returning to farming policy projects, laws necessary for farming life, sustainable farm design ▲ basic agricultural technology - soil management, cultivation of field crops and vegetables, pepper cultivation techniques ▲ field tours - tours of excellent farmers, and accommodations in rural experience villages.

The recruitment target is Pocheon citizens or citizens of nearby cities and counties who wish to return to farming in Pocheon. The tuition is free.

The results of the training can be recognized as training performance for various support projects for farmers, so it will be of practical help to returning farmers.

An official from the Pocheon Agricultural Technology Center said, “This training will provide necessary information to returning farmers and citizens who wish to return to farming, and will contribute to enhancing agricultural competitiveness,” and added, “We ask for much interest and support from farmers.”

Meanwhile, Pocheon City will continue to operate various agricultural education programs in addition to this training, and will strive to strengthen agricultural competitiveness.

For other detailed information related to basic farming technology training, please refer to the Pocheon Agricultural Technology Center website-Notices or contact the Agricultural Education Team.