▲ 사진제공=남양주시청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 청년들의 취업 및 창업 역량 강화를 위한 ‘청년 AI 역량 강화 교육’의 수강생 80명을 모집한다고 12일 밝혔다.

이번 교육은 남양주에 거주하는 19세부터 39세까지의 청년을 대상으로 진행되며, 지난해 운영된 ‘쉽게 배우는 청년 IT 교육’을 한층 발전시켜 취업 및 창업 실무에서 활용할 수 있는 IT 기술을 다룬다.

교육은 △ChatGPT & DeepSeek △생성형 AI 등 두 가지 과정으로 구성되며, 각 과정은 기초와 활용 단계로 나뉘어 있어 참가자들이 본인의 수준에 맞춰 학습할 수 있다.

ChatGPT 및 DeepSeek 과정에서는 글쓰기와 업무 자동화 기술을 배우고, 생성형 AI 과정에서는 콘텐츠 제작 실습을 통해 그림과 영상 제작 기술을 익힐 수 있다.

특히, 이번 교육은 이론 중심이 아닌 실습 위주의 커리큘럼으로 설계돼 배운 내용을 바로 실무에서 활용할 수 있도록 구성됐다.

교육은 전액 무료로 제공되며, 참가를 원하는 청년은 홍보 포스터에 있는 QR코드를 통해 신청할 수 있다. 시는 대상자 선정 후 2월 21일 개별 통보할 예정이다. 보다 자세한 내용은 남양주시 청년정책과로 문의하면 된다.

시 관계자는 “디지털 시대에 AI와 IT 기술을 활용하는 능력은 더 이상 선택이 아닌 필수”라며 “이번 교육이 청년들이 새로운 기술을 배우고 실무 감각을 키우는 좋은 기회가 되길 바란다”라고 말했다.

한편, 시는 앞으로도 청년들이 도전하고 성장할 수 있도록 실용적인 교육 프로그램을 계속해서 마련할 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, recruiting participants for youth AI capacity enhancement training

Operating customized courses to enhance youth employment and entrepreneurship capacity

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 12th that it is recruiting 80 students for the 'Youth AI Capacity Enhancement Training' to enhance youth employment and entrepreneurship capacity.

This training is for youths aged 19 to 39 living in Namyangju, and further develops the 'Easy Youth IT Training' operated last year to cover IT technologies that can be utilized in employment and entrepreneurship practice.

The training consists of two courses: △ChatGPT & DeepSeek △Generative AI, and each course is divided into basic and application stages, so that participants can learn according to their level.

In the ChatGPT and DeepSeek courses, you can learn writing and work automation skills, and in the generative AI course, you can learn drawing and video production skills through content creation practice.

In particular, this training is designed with a curriculum that focuses on practice rather than theory, so that you can immediately apply what you learn in the field.

The training is provided completely free of charge, and young people who want to participate can apply through the QR code on the promotional poster. The city will individually notify the selected candidates on February 21. For more information, please contact the Namyangju City Youth Policy Division.

A city official said, “In the digital age, the ability to utilize AI and IT technology is no longer an option but a must,” and “I hope this training will be a good opportunity for young people to learn new technologies and develop practical skills.”

Meanwhile, the city plans to continue to provide practical education programs so that young people can challenge themselves and grow.