▲ 남양주시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 시민들의 평화통일에 대한 인식을 확산하고 통일 공감대를 형성하기 위해 ‘2025년 시민 평화통일교육 지원사업’ 공모를 추진한다고 20일 밝혔다.

이번 지원사업은 시민 평화통일교육 운영에 적합한 보조사업자를 선정해 참신한 아이디어를 도입하고, 다양한 주제의 우수한 프로그램을 발굴하는 것을 목표로 한다.

특히 △세대별 특성을 반영한 맞춤형 교육과정 △전문가 초청 특강 △토론회 △통일역사 현장 탐방 등 다양한 프로그램을 통해 시민들에게 보다 효과적인 평화통일교육 기회를 제공할 예정이다.

지원자격은 공고일 기준 사업장이 남양주시에 소재하고, 최근 2년 이상 평화통일 분야 실적이 있는 비영리 법인 및 단체이다. 신청을 원하는 법인·단체는 2월 20일부터 3월 6일까지 신청서, 사업계획서, 단체소개서 등을 작성해 방문 또는 이메일을 통해 제출하면 된다.

시 관계자는 “이번 사업을 통해 시민들에게 더욱 다양하고 수준 높은 평화통일 교육 기회를 제공하고자 한다”라며 “참신하고 효과적인 교육 프로그램을 운영할 수 있는 단체들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.

자세한 사항은 남양주시청 홈페이지 공고문을 참고하거나 행정지원과 시정여론팀로 문의하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City to promote 2025 Citizen Peace Unification Education Competition

Expecting to discover novel ideas and excellent programs through introduction of competition procedure

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 20th that it will promote the '2025 Citizen Peace Unification Education Support Project' competition to spread citizens' awareness of peaceful unification and form a consensus on unification.

This support project aims to select support operators suitable for operating citizen peace unification education, introduce novel ideas, and discover excellent programs on various topics.

In particular, it plans to provide citizens with more effective peace unification education opportunities through various programs such as △customized curriculum reflecting the characteristics of each generation, △special lectures by experts, △discussions, and △tours to sites of unification history.

Applicants must be non-profit corporations and organizations whose business locations are located in Namyangju City as of the announcement date and who have been working in the field of peaceful unification for the past two years or more. Corporations and organizations wishing to apply should submit their application, business plan, and organization introduction in person or via email between February 20 and March 6.

A city official said, “Through this project, we hope to provide citizens with more diverse and high-quality peace unification education opportunities,” and “We hope for the interest and participation of many organizations that can operate novel and effective education programs.”

For more information, please refer to the announcement on the Namyangju City Hall website or contact the Administrative Support and Public Opinion Team.