▲ 겨울방학 ‘어린이 건강체험스쿨’  (사진제공=남양주시청0  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 겨울방학을 맞아 지난 1월 14일부터 2월 20일까지 관내 지역아동센터 아동을 대상으로 ‘겨울방학 어린이 건강체험스쿨’을 운영해 성공적으로 마무리했다.

이번 프로그램은 아동들이 올바른 건강습관을 형성할 수 있도록 음주 폐해 예방, 영양, 구강관리, 신체활동 등 다양한 건강생활 실천 교육을 제공하기 위해 마련됐다.

교육은 동부보건센터와 호평건강생활지원센터에서 진행됐으며, 동부권역 내 지역아동센터 6개소에서 기관별 15명 내외의 아동이 참여했다. 참가 아동들은 4교시로 구성된 프로그램을 통해 건강한 생활습관을 배우는 뜻깊은 시간을 가졌다.

특히 치과 공중보건의사, 건강운동관리사 등 총 7명의 보건 전문 인력이 교육을 지도해 보다 실질적이고 효과적인 건강 교육을 제공했다.

주요 교육 내용으로는 △음주의 위험성 이해 및 음주 고글 체험 △균형 잡힌 식습관 교육 및 저염·저당 실습 △올바른 칫솔질 교육 및 구강검진 △놀이형 신체활동과 바른 자세 교육 등이 포함됐다.

교육에 참여한 지역아동센터 관계자는 “이번 교육을 통해 아동들이 건강한 생활습관을 익히는 데 많은 도움이 됐다”며 “특히 아이들의 눈높이에 맞춘 쉽고 재미있는 체험 수업이 인상적이었다”고 말했다.

정태식 남양주보건소장은 “어린이 건강체험스쿨을 매 방학마다 운영해 아이들이 건강한 생활습관을 형성할 수 있도록 적극 지원하겠다”며 “앞으로도 아동 건강 증진을 위한 다양한 프로그램을 지속적으로 추진할 계획”이라고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, Winter Vacation 'Children's Health Experience School' Completed

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) successfully completed the 'Winter Vacation Children's Health Experience School' for children at local children's centers in the city from January 14 to February 20 during the winter vacation.

This program was designed to provide various health lifestyle education such as prevention of alcohol harm, nutrition, oral care, and physical activity so that children can form proper health habits.

The education was conducted at the Dongbu Health Center and Hopyeong Health Lifestyle Support Center, and about 15 children from each of the 6 local children's centers in the eastern region participated. The participating children had a meaningful time learning healthy lifestyle habits through the 4-period program.

In particular, a total of 7 health professionals, including dental public health doctors and health exercise managers, guided the education to provide more practical and effective health education.

The main educational contents included: △Understanding the dangers of drinking and experiencing drinking goggles △Education on balanced eating habits and low-salt and low-sugar practice △Proper tooth brushing education and oral examination △Play-based physical activity and proper posture education.

A local children's center official who participated in the education said, "This education was very helpful in helping children learn healthy lifestyle habits," and "In particular, the easy and fun experiential classes tailored to children's eye level were impressive."

Jeong Tae-sik, the director of Namyangju Health Center, said, "We will actively support children to form healthy lifestyle habits by operating a children's health experience school every vacation," and "We plan to continue to promote various programs to promote children's health in the future."