▲ 회의 모습(사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 회의 참석자 기념촬영 모습(사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 강수현)가 최근 ‘양주시농업기술센터 대회의실’에서 관내 복지기관 및 치유 농장 등 17개 소가 참석한 가운데 ‘2025년 치유농업 유관기관 활성화 사업’의 원활한 추진을 위한 회의를 개최했다고 밝혔다.

지난 17일 진행된 이번 회의는 치유 농장별 농장 소개, 프로그램 발표, 치유농업 운영 현황을 공유하는 자리로 마련됐다.

이날 회의 참석자들은 관련기관 간 협업 체계를 통한 종합 거버넌스를 구축하는 한편 지속적인 활성화 방안을 마련하는 등 치유농업 서비스를 확대·보급하기 위한 발전 방안을 논의했다.

시 관계자는 “오늘 회의는 농촌 치유 농장의 존재 이유와 기능에 대해 복지기관에 알리는 뜻깊은 시간이었다”며 “앞으로도 우리 양주 시민의 삶의 활력을 높이는 치유 농장을 육성할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한편, 시는 ‘2025년 치유농업 유관기관 활성화 사업’을 추진하기 위해 사전에 양주시 및 양주시농업기술센터 누리집에 치유농업에 참가할 복지기관을 모집한 바 있으며 그 결과 정신건강복지센터 등 7개소가 신청했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate into English. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangju City Holds '2025 Healing Agriculture Related Organization Activation Project' Promotion Meeting

- Reporter Ha In-gyu

(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City (Mayor Kang Su-hyeon) recently announced that it held a meeting in the 'Yangju City Agricultural Technology Center Conference Room' with 17 local welfare organizations and healing farms in attendance to smoothly promote the '2025 Healing Agriculture Related Organization Activation Project'.

This meeting, held on the 17th, was organized to introduce each healing farm, announce programs, and share the status of healing agriculture operations.

Attendees of the meeting discussed development plans to expand and disseminate healing agriculture services, such as establishing a comprehensive governance through a collaboration system between related organizations and devising continuous activation measures.

City officials said, “Today’s meeting was a meaningful time to inform welfare organizations about the reason for the existence and function of rural healing farms,” and added, “We will continue to work to foster healing farms that will increase the vitality of the lives of our Yangju citizens.” Meanwhile, the city recruited welfare organizations to participate in healing agriculture in advance on the Yangju City and Yangju City Agricultural Technology Center websites in order to promote the ‘2025 Healing Agriculture Related Organization Activation Project,’ and as a result, 7 places, including the Mental Health Welfare Center, applied.