▲ 사진제공=동두천시청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 해빙기를 대비하여 개발행위 허가지의 각종 구조물안전, 사면붕괴, 지반침하 등 안전사고를 예방하기 위해 안전점검을 실시했다.

이번 해빙기 안전점검은 2월 말부터 3월 중순까지 15일 동안 3개 점검반을 구성해, 대규모 개발행위 허가지 및 안전점검이 필요한 개발행위허가지 33개소를 점검했다.

해빙기에는 겨울철 얼어붙었던 지반이 녹으면서 토사가 약해져 지반침하, 절개지 붕괴, 배수불량 등 다양한 위험 요소가 발생할 가능성이 커진다. 이러한 사고를 방지하기 위해 동두천시는 철저한 현장 점검을 통해 개발행위 허가지의 안전을 확보하고자 했다.

점검 결과, 재해 우려가 있거나 중대한 위험이 있는 개발행위 허가지는 발견되지 않았으나, 일부 경미한 보수 및 보강이 필요한 허가지에는 시정조치를통보했다. 시는 지속적인 관리와 점검을 통해 안전사고 예방에만전을 기할 계획이다.

시 관계자는 “해빙기는 지반 약화로 사고 위험이 높은 시기인만큼 철저한 사전 점검을 통해 시민 안전을 최우선으로 확보하겠다”라며 “지속적인 관리와 예방 조치를 통해 피해를 방지하는데 최선을 다하겠다”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Conducts Safety Inspection of Development Permit Sites in Preparation for Thawing Season

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) conducted safety inspections to prevent safety accidents such as structural safety, slope collapse, and ground subsidence in development permit sites in preparation for the thawing season.

This thawing season safety inspection consisted of 3 inspection teams for 15 days from the end of February to mid-March, inspecting 33 sites requiring large-scale development permit sites and development permit sites requiring safety inspections.

During the thawing season, the ground that was frozen in winter melts, weakening the soil, increasing the possibility of various risk factors such as ground subsidence, collapse of cut sites, and poor drainage. In order to prevent such accidents, Dongducheon City attempted to secure the safety of development permit sites through thorough on-site inspections.

As a result of the inspections, no development permit sites with potential disaster risks or major risks were found, but some permit sites requiring minor repairs and reinforcements were notified of corrective measures. The city plans to do its utmost to prevent safety accidents through continuous management and inspections.

A city official said, “Since the thawing season is a time when the risk of accidents is high due to weakened ground, we will secure the safety of citizens as a top priority through thorough pre-inspections,” and “We will do our best to prevent damage through continuous management and preventive measures.”