▲ 국군장병들과 함께하는 역사 문화 나들이 행사 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 19일 REMEMBER 1910 역사체험관에서 육군 제73보병사단 대원 40여 명이 역사 문화 나들이 체험을 마쳤다고 밝혔다.

이번 역사 문화 나들이는 나라를 위해 헌신하는 지역 내 군부대 장병들에게 우리나라 역사와 문화에 대한 자긍심을 키우고 건강한 병영생활을 격려하기 위해 부대에서 기획해 추진됐다.

REMEMBER 1910 역사체험관을 찾은 장병들은 시민도슨트의 해설을 통해 남양주 출신의 독립운동가 이석영 선생과 형제들의 이야기를 들으며, 그들이 조국의 광복을 위해 전 재산을 희사하고 목숨까지 바친 헌신을 되새겼다.

이어 반민족행위 특별처벌법을 주제로 한 모의법정 체험을 통해 역사의식과 법적 정의에 대한 이해를 높였다.

부대 관계자는 “짧은 시간이었지만 문화 향유의 기회가 많지 않은 우리 장병들이 REMEMBER 1910 역사체험관에서 아픈 근대 역사를 생생히 접할 수 있는 유익한 시간이었다”며 “이번 방문을 계기로 4월부터 6월까지 지속적으로 방문해 보훈 문화의 확산과 문화체험을 진행할 것”이라고 전했다.

시 관계자는 “남양주시는 앞으로도 장병을 비롯해 문화로부터 소외되는 시민이 없도록 문화 접근성을 지속 확대하겠다”며 “시민들의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, History and Culture Tour Completed

Expanding Cultural Accessibility with Military Personnel

So that No One Is Left Out of Culture

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 19th that approximately 40 members of the 73rd Infantry Division of the Army completed the history and culture tour at the REMEMBER 1910 History Experience Center.

This history and culture tour was planned and promoted by the unit to foster pride in our country's history and culture among soldiers of local military units who are dedicated to the country and to encourage healthy barrack life.

The soldiers who visited the REMEMBER 1910 History Experience Center listened to the stories of independence activist Lee Seok-yeong and his brothers from Namyangju through the explanations of the citizen docent, and recalled their devotion in donating all their assets and even their lives for the liberation of their country.

They then experienced a mock courtroom on the topic of the Special Punishment Act on Anti-National Activities to enhance their understanding of history and legal justice.

A unit official said, “It was a short time, but it was a meaningful time for our soldiers who do not have many opportunities to enjoy culture to vividly experience painful modern history at the REMEMBER 1910 History Experience Center.” He added, “We will continue to visit from April to June to spread veterans’ culture and experience culture.”

A city official said, “Namyangju City will continue to expand cultural accessibility so that no citizen, including soldiers, is excluded from culture in the future,” and “We hope for the interest and participation of many citizens.”