▲ 홍지선 남양주시 부시장 호평.평내 복합커뮤니티센터 건립 추진 타당서 조사 용역 중간 보고회 진행 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 14일 시청 청렴방에서 ‘호평동·평내동 복합커뮤니티센터 건립 타당성 조사 용역’ 중간 보고회를 열었다고 15일 밝혔다.

 

이번 보고회는 시가 추진 중인 복합커뮤니티센터 건립 사업의 타당성과 추진 방향을 검토하고, 관련 부서와 지역 주민, 전문가 등의 다양한 의견을 수렴하기위해 마련됐다.

 

이날 보고회에는 홍지선 부시장을 비롯해 한근수·박은경 시의원, 시 관계자, 지역 주민대표, 정책자문관, 공공건축 전문가, 용역 수행기관이 참석했다.

 

보고회에서는 △용역사의 타당성 조사 경과보고 △시설 노후화에 따른 복합공간 개선 필요성 △시설 건립의 효율성 강화 방안 등을 중심으로 논의가 이뤄졌다.

 

이어진 질의응답 시간에서 참석자들은 복합커뮤니티센터 건립의 필요성과 주민 편의성, 공공서비스 접근성 제고의 중요성에 공감했으며, 추진 방향에 대한 의견을 공유했다.

 

마무리 발언에서 홍지선 부시장은 “주민 여러분의 충분한 의견 수렴뿐만 아니라시의 여건과 행정 절차를 고려한 방향 설정이 필요할 것”이라고 밝혔다.

 

시는 보고회에서 제시된 지역 주민들의 문화 수요와 시 여건을 반영한 주민 중심 설계 요구를 최대한 반영해 타당성 조사를 보완하고, 지역 특성에 맞는 복합커뮤니티센터 조성을 위한 실행 계획을 마련할 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City holds interim report meeting on feasibility study service

Promoting construction of 'Hopyeong-dong·Pyeongnae Complex Community Center'

 

-Reporter Ha In-gyu

 

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 15th that it held an interim report meeting on the 'Hopyeong-dong·Pyeongnae-dong Complex Community Center Construction Feasibility Study Service' at the city hall's integrity room on the 14th.

 

This report meeting was prepared to review the feasibility and direction of the complex community center construction project that the city is promoting and to collect various opinions from related departments, local residents, experts, etc.

 

The report meeting was attended by Vice Mayor Hong Ji-seon, city council members Han Geun-soo and Park Eun-kyung, city officials, local residents’ representatives, policy advisors, public architecture experts, and service providers.

 

The report meeting focused on the following topics: △ progress report on the feasibility study of the service provider, △ necessity of improving the complex space due to aging facilities, and △ measures to enhance the efficiency of facility construction.

 

During the Q&A session that followed, the participants agreed on the necessity of building a complex community center and the importance of improving the convenience of residents and accessibility to public services, and shared their opinions on the direction of the project.

 

In her closing remarks, Vice Mayor Hong Ji-seon stated, “In addition to sufficiently gathering opinions from residents, it will be necessary to set a direction that takes into account the city’s conditions and administrative procedures.”

 

The city plans to supplement the feasibility study by reflecting the cultural needs of local residents and the city’s conditions as much as possible as suggested in the report meeting, and prepare an implementation plan for building a complex community center that fits the characteristics of the region.