▲ 주광덕 남양주시장 대학생 플래너즈 15기 워크숍 참석 특강 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 주광덕 남양주시장 대학생 플래너즈 15기 워크숍 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=냠양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 8월 2일부터 3일까지 대학생 플래너즈가 시청 여유당과 가평군 일원에서 ‘15기 하계 정기총회 및 워크숍’을 진행했다고 밝혔다.

 

대학생 플래너즈는 창의적인 아이디어를 시정에 반영하고 대학생이 시정 활동에 직접 참여할 수 있도록 시에서 운영하는 대학생 기획단이다.

 

이번 행사는 대학생 플래너즈의 상반기 활동을 정리하고, 하반기 활동 방향을 모색하는 자리로 △1부: 활동보고 및 하반기 계획수립 △2부: 특강&공감토크 △3부: 화합 프로그램으로 구성됐다.

 

특히 2부에서는 주광덕 시장이 직접‘대학생이 꼭 해야 할 3가지’를 주제로 특강을 진행했으며, 이어진‘공감토크’를 통해 단원들과 직접 질의응답을 주고받으며 진솔한 소통의 시간을 가졌다.

 

▲ 주광덕 남양주시장 특강 모습(사진제공=남양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

주 시장은 강연에서 “지금은 삶의 방향을 정하는 가장 중요한 시기”라며 “다양한 시도와 도전, 진심이 담긴 인간관계, 그리고 나만의 좋은 습관을 만드는 데 집중해야 한다”고 말했다.

 

이어 “‘적자생존’이라는 말처럼, 기록하는 자만이 살아남는다는 자세로 일상을 성실하게 기록해보길 바란다”고 전해, 인생 선배로서 따뜻한 조언과 격려를 더했다.

 

대학생 플래너즈는 8월 지역아동센터에 방문해 멘토링 활동을 펼칠 예정이며, 9월에는 시민들과 함께하는 가을축제 ‘폴인너즈(Fall in Nuz)’를 개최해 시민참여형 문화행사도 이어갈 계획이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Launches Second-Half Activities for "University Student Planners"

Mayor Joo Kwang-deok Holds Special Lecture on "Three Things College Students Must Do" to Provide Communication

 

-Reporter Ha In-gyu

 

(Namyangju=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced that the University Student Planners held their "15th Summer General Meeting and Workshop" on August 2nd and 3rd at the Yeoyudang Hall in City Hall and in Gapyeong County.

 

The University Student Planners are a university student planning group operated by the city to reflect creative ideas in city administration and enable university students to directly participate in city affairs.

 

This event, organized to summarize the first half of the year's activities and explore the direction of the second half, consisted of three parts: △Part 1: Activity Report and Second-Half Plan Development, △Part 2: Special Lecture & Empathy Talk, and △Part 3: Harmony Program.

 

In the second part, Mayor Joo Kwang-deok himself delivered a special lecture on "Three Things College Students Must Do." He then engaged in a Q&A session with the members, fostering genuine communication.

 

In his lecture, Mayor Joo stated, "Now is the most crucial time to determine the direction of our lives. We must focus on diverse endeavors and challenges, genuine relationships, and developing good personal habits."

 

He continued, "As the saying goes, 'survival of the fittest,' only those who record will survive. I urge you to diligently document your daily lives." As a lifelong mentor, he offered warm advice and encouragement.

 

The college student planners plan to visit a local children's center in August to engage in mentoring activities, and in September, they plan to hold a fall festival called "Fall in Nuz" with citizens, continuing to hold cultural events with citizen participation.