▲ 양평군의회 황성호 의장 제310회 임시회 진행 모습(사진제공=양평군의회)     ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 양평군의회 제310회 임시회 모습(사진제공=양평군의회)     ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군의회(의장 황선호)는 지난 5일 제2차 본회의를 열고, 지난 1일부터 5일까지 5일간 진행된 제310회 임시회를 마무리했다고 밝혔다.

이번 임시회에서는 조례등심사특별위원회가 심의한 ▲양평군 업무제휴 및 협약에 관한 조례안 등 20건과, 예산결산특별위원회가 심의한 ▲2025년 제2차 추가경정예산안 3건 등 총 23개의 안건이 의결됐다.

특히 2025년 제2차 추경예산안은 민생 안정과 지역경제 활성화를 중심으로 심도 있는 검토가 이뤄졌다. 주요 내용은 ▲민생 회복을 위한 소비쿠폰 지원으로 주민 생활 부담 완화 ▲국·도비 보조사업 조정으로 재정 건전성 확보 ▲화장장려금, 출산장려금 등 필수경비 반영으로 주민 복지 강화 ▲읍·면 생활 불편 해소 및 안정적 재정 집행 등이다.

황선호 의장은 “제310회 임시회 기간 동안 조례안과 예산안 심사가 원활하게 진행될 수 있도록 애써주신 동료 의원님들과 집행부 공직자 여러분께 감사드린다”며, “다가오는 10월 한가위를 맞아 모든 가정에 행복과 웃음이 가득하시기를 기원한다”고 말했다.

이번 임시회에서는 또한 지역 현안과 주민 편의 증진을 위한 조례 및 예산 심사가 함께 진행되면서, 군정 운영의 투명성과 효율성을 높이는 계기가 됐다는 평가다. 군의회는 향후에도 주민 생활과 밀접한 정책 검토를 지속하며, 민생과 지역경제 활성화에 주력한다는 방침이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Council Concludes 310th Extraordinary Session

23 Proposals, Including Supplementary Budget

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County Council (Chairman Hwang Seon-ho) announced that it held its second plenary session on the 5th, concluding the 310th Extraordinary Session, which ran for five days from the 1st to the 5th.

At this extraordinary session, a total of 23 agenda items were passed, including 20 bills reviewed by the Special Committee on Ordinances and Ordinances, including the Yangpyeong County Business Partnership and Agreement Ordinance, and three bills reviewed by the Special Committee on Budget and Settlement of Accounts, including the Second Supplementary Budget for 2025.

In particular, the second supplementary budget for 2025 underwent in-depth review, focusing on stabilizing people's livelihoods and revitalizing the local economy. Key elements include: ▲ alleviating the burden on residents by providing consumption coupons to restore their livelihoods; ▲ securing fiscal soundness by adjusting national and provincial subsidies; ▲ strengthening resident welfare by reflecting essential expenses such as funeral and childbirth incentives; and ▲ alleviating inconveniences in the daily lives of towns and villages and ensuring stable financial execution.

Chairman Hwang Seon-ho said, "I would like to thank my fellow council members and executive officials who worked hard to ensure the smooth review of ordinances and budgets during the 310th extraordinary session. I hope that every family will be filled with happiness and laughter as we celebrate Chuseok in October."

This extraordinary session is also evaluated as having enhanced the transparency and efficiency of county government operations, with the concurrent review of ordinances and budgets to address local issues and enhance resident convenience. The county council plans to continue to review policies closely related to the lives of residents and focus on revitalizing the local economy and people's livelihoods.