▲ 전신선 양평군수 단월면 향소2리 어울림공동체 마을행사 참석 인사말 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 전진선 군수는  5일 추석을 앞두고 지역 곳곳에서 열린 주민 화합 행사에 직접 참여하며 군민들과 뜻깊은 시간을 보냈다.

 

전 군수는 오전 단월면 향소2리 마을회관에서 열린 ‘어울림공동체 마을행사’에 참석, 가족대항 노래자랑 무대에 함께 서며 주민들과 소통했다. 전 군수는 “작은 마을 잔치 하나가 이웃 간의 정을 나누고, 마을을 더 살기 좋은 곳으로 만들어가는 힘이 된다”며, 앞으로도 주민 간 화합의 자리를 지속적으로 응원하겠다고 말했다.

 

양평군에는 현재 총 33개소의 어울림공동체가 운영 중으로, 선주민과 후주민 구분 없이 참여하며 신뢰와 협력을 쌓는 주민자치의 기반으로 자리 잡고 있다.

 

▲ 전진선 양평군수 청운시장으로 나온 노래방 행사 방문 인사말 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선(가운데) 양평군수 추석맞이 우리동네 콩쿨대회 참석 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

전 군수는 이어 청운시장 ‘시장으로 나온 노래방’과 지평면사무소 ‘추석맞이 우리동네 콩쿨대회’를 방문, 군민들과 함께 명절 분위기를 만끽했다. 이날 행사에는 노래자랑, 먹거리 장터, 불꽃놀이 등 다채로운 프로그램이 마련돼 주민 모두가 웃음과 즐거움을 나누었다.

 

▲ 전진선 양평군수 양동새마을 전부침 행사 참석 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 청운새마을회 전부침 행사 참석 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 지평새마을회 전부침 행사 참석 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스  하인규 기자

▲ 개군면 새마을회 전부침 행사 참석 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

또한 전 군수는 양동·청운·지평·개군 새마을회 전 부치기 및 판매장과 개군면 석장1리 마을을 방문하며 군민들과 인사를 나누고, 새마을회 회원들의 명절 준비 노고를 격려했다.

 

▲ 전진선 양평군수 부친게 봉사 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

전 군수는 “명절을 맞아 군민과 함께하는 자리에서 웃음과 행복을 나눌 수 있어 기쁘다”며 “앞으로도 주민이 주인이 되는 ‘매력양평’을 만들어가기 위해 현장 중심의 소통 행정을 이어가겠다”고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon Visits Harmony Events with County Residents in Time for Chuseok

Schedule: 5th

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Yangpyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon spent meaningful time with residents on the 5th, personally participating in community harmony events held across the region ahead of Chuseok.

 

Mayor Jeon attended the "Harmony Community Village Event" held at the Hyangso 2-ri Village Hall in Danwol-myeon in the morning, where he participated in a family singing competition and interacted with residents. Mayor Jeon stated, "A small village festival can foster camaraderie among neighbors and help make the village a better place to live," and pledged to continue supporting these events.

 

Yangpyeong County currently has 33 community centers operating, serving as a foundation for resident autonomy, building trust and cooperation through participation from both established and emerging residents.

 

Mayor Jeon then visited the Cheongun Market "Karaoke Bar" and the Jipyeong-myeon Office "Chuseok Neighborhood Competition," where he enjoyed the holiday spirit with residents. The event featured a variety of programs, including singing competitions, a food market, and fireworks, bringing laughter and joy to all residents.

 

Mayor Jeon also visited the Saemaul Movement Association (Saemaul Movement Association) distribution centers in Yangdong, Cheongun, Jipyeong, and Gaegun, as well as the Seokjang 1-ri village in Gaegun-myeon, where he greeted residents and encouraged Saemaul Movement Association members for their hard work in holiday preparations.

 

Mayor Jeon stated, "I am delighted to be able to share laughter and happiness with residents during this holiday season. I will continue to implement a hands-on, communicative approach to create an 'attractive Yangpyeong' where residents are the owners."