▲ 전진선 양평군수 15일 일정표(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 전진선 군수가 11월 15일 토요일, 다양한 분야의 지역행사에 연이어 참석하며 군민들과 활발한 소통 행보를 이어갈 예정이다.

이날 전 군수는 마을 단합여행 집결지 인사를 시작으로 ▲양평군 축구협회장기 축구대회, ▲양평군수배 바둑대회, ▲용문면 민원 현장 방문, ▲주민자치 문화프로그램 경연대회, ▲2025 생활문화페스타, ▲강하·강남초등학교 총동문회 등 양평 곳곳의 주요 행사에 함께한다.

전진선 군수는 “문화·예술·체육 활동이 살아 숨 쉬는 양평의 일상을 군민들과 함께 만들어가고 싶다”며 “풍성한 프로그램이 있는 주말, 군민 여러분 모두 여유롭고 즐거운 하루가 되길 바란다”고 전했다.

토요일 하루 동안 이어질 군수의 현장 중심 일정은 지역 체육·문화 저변 확대와 주민과의 직접 소통을 강화하기 위한 노력의 일환으로 평가된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon to Attend Various Community Events on the 15th

Busy Communication with County Residents

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon will continue his active communication with residents by attending a series of local events on Saturday, November 15th.

On this day, Mayor Jeon will begin with a greeting at a village unity trip gathering place, followed by the Yangpyeong County Football Association President's Cup Soccer Tournament, the Yangpyeong County Mayor's Cup Baduk Tournament, a visit to a Yongmun-myeon civil complaint site, a resident autonomy cultural program contest, the 2025 Lifestyle Culture Festival, and the Gangha and Gangnam Elementary School Alumni Association.

County Governor Jeon Jin-seon said, "I want to create a vibrant and vibrant Yangpyeong lifestyle with the residents of Yangpyeong, where culture, arts, and sports are a constant presence. I hope everyone has a relaxing and enjoyable weekend filled with rich programs."

The county governor's on-site schedule, which will continue throughout Saturday, is seen as part of efforts to expand the local sports and cultural base and strengthen direct communication with residents.