▲ 류경기 중랑구청장 동서울농업협동조합 떡국떡 전달식 기념촬영 모습(사진제공=중랑구청)  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 지역 곳곳에서 이어지는 온정의 손길과 함께 ‘2026 희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 사업에 힘을 보태고 있다. 구는 최근 동서울농업협동조합으로부터 성품을 기탁받으며 연말 나눔 분위기를 확산시키고 있다.

지난달 27일, 동서울농협(조합장 장만선)은 500만 원 상당의 떡국떡을 중랑구에 전달했다. 이번 기탁품은 지역 내 취약계층에게 지원될 예정으로, 따뜻한 식사를 통해 겨울철 생활에 실질적인 도움을 줄 전망이다.

동서울농협은 매년 지역 내 어려운 이웃을 위한 나눔 활동을 꾸준히 이어오며 지역사회 공헌에 앞장서고 있다.

류경기 중랑구청장은 “매년 어려운 이웃을 위해 따뜻한 마음을 나누어 주셔서 깊이 감사드린다”며 “기탁된 성금과 성품은 도움이 절실한 구민들에게 소중히 전달하겠다”고 말했다.

중랑구는 이번 기탁을 포함해 지역 사회와 협력해 ‘따뜻한 겨울나기’ 지원을 지속적으로 확대할 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu and Dongseoul Agricultural Cooperative Partner to Share 'Warm Winter'

Donation of 5 Million Won Worth of Rice Cake Soup... Spreading Year-End Warmth for the Underprivileged

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) is contributing to the "2026 Hope Ondol Warm Winter" project, along with generous donations from across the region. The district recently received a donation of rice cakes from the Dongseoul Agricultural Cooperative, furthering the spirit of year-end sharing.

On the 27th of last month, Dongseoul Agricultural Cooperative (Chairman Jang Man-seon) donated 5 million won worth of rice cake soup to Jungnang-gu. This donation will be distributed to vulnerable communities in the region, providing warm meals and practical assistance during the winter.

Dong Seoul Nonghyup has consistently participated in community service activities for the underprivileged in the region, leading the way in contributing to the local community.

Jungnang-gu Mayor Ryu Gyeong-gi stated, "We are deeply grateful for your generous support each year for our neighbors in need. We will carefully deliver the donations and kindnesses to residents in dire need."

Jungnang-gu plans to continue expanding its "Warm Winter" support program, including this donation, in cooperation with the local community.