▲ 주광덕 남양주시장 2026년 사회복지계 신년 인사회 참석 새해인사 모습(사진제공=남양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 주광덕 남양주시장 2026년 사회복지계 신년 인사회 참석 케이크 컷팅식 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시는 지난 7일 남양주시사회복지협의회(회장 정현철)와 함께 경기시청자미디어센터에서 ‘2026년 남양주시 사회복지계 신년인사회’를 개최하고, 새해 복지 비전 공유와 민관 협력 강화를 위한 소통의 장을 마련했다고 밝혔다.

 

이번 신년인사회에는 주광덕 남양주시장을 비롯해 관내 사회복지시설·기관·단체 관계자 등 120여 명이 참석해 새해 인사를 나누고 지역 복지 발전 방향을 함께 모색했다.

 

행사는 정현철 남양주시사회복지협의회장의 신년사를 시작으로 주광덕 시장과 이경숙 남양주시의회 복지환경위원장의 신년 덕담, 떡케이크 커팅식, 다과회 순으로 진행됐다. 특히 형식적인 절차를 간소화하고 교류와 공감에 초점을 맞춘 운영으로 참석자 간 자유로운 소통이 이뤄졌다.

 

참석자들은 새해를 맞아 사회복지 현장의 목소리를 공유하며, 상호 연대와 협력을 바탕으로 지속 가능한 복지 환경 조성과 시민 삶의 질 향상이라는 공동의 목표를 재확인했다.

 

주광덕 남양주시장은 “지난해 다양한 복지환경 변화 속에서도 현장에서 긴밀히 협력해 주신 사회복지인 여러분께 깊이 감사드린다”며 “앞으로도 민관이 함께 지역 복지를 실천해 따뜻한 복지도시 남양주를 만들어 가겠다”고 말했다.

 

정현철 회장 역시 신년사를 통해 “사회복지 현장의 연대와 협력이 그 어느 때보다 중요한 시기”라며 “협의회를 중심으로 현장의 의견을 모으고, 지역사회와 함께 성장하는 복지 생태계를 만들어 가겠다”고 밝혔다.

 

한편, 남양주시사회복지협의회는 2006년 출범 이후 지역 내 사회복지시설과 기관, 단체 간 협력 네트워크 구축을 통해 △기관·단체 간 협의·조정 △사회복지포럼 개최 △사회복지 자원봉사 운영 △사회복지의 날 기념행사 등 다양한 활동을 펼치며 지역 복지 발전에 기여하고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Holds 2026 Social Welfare Community New Year's Greetings… Pledges Public-Private Cooperation

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Namyangju=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Namyangju City, together with the Namyangju City Social Welfare Council (Chairman Jeong Hyeon-cheol), held the "2026 Namyangju Social Welfare Community New Year's Greetings" at the Gyeonggi Citizen Media Center on the 7th. The event provided a forum for sharing the city's welfare vision for the new year and strengthening public-private cooperation.

 

Approximately 120 people, including Namyangju Mayor Joo Kwang-deok and representatives from local social welfare facilities, organizations, and groups, attended the New Year's greetings and discussed future directions for regional welfare development.

 

The event began with a New Year's address by Namyangju City Social Welfare Council Chairman Jeong Hyeon-cheol, followed by New Year's greetings from Mayor Joo Gwang-deok and Namyangju City Council Welfare and Environment Committee Chairperson Lee Gyeong-sook, a rice cake cutting ceremony, and a tea party. The event focused on streamlining formal procedures and fostering open communication among attendees.

 

Attendees welcomed the new year by sharing voices from the social welfare field and reaffirming their shared goal of creating a sustainable welfare environment and improving the quality of life for citizens through solidarity and cooperation.

 

Namyangju Mayor Joo Gwang-deok stated, "I would like to express my deepest gratitude to all social workers who worked closely with us last year despite the various changes in the welfare environment. We will continue to work with the public and private sectors to implement local welfare, creating a warm and welcoming Namyangju."

 

Chairman Jeong Hyeon-cheol also stated in his New Year's address, "Solidarity and cooperation in the social welfare field are more important than ever. We will gather input from the field through the Council and build a welfare ecosystem that grows together with the local community."

 

Meanwhile, since its launch in 2006, the Namyangju City Social Welfare Council has been contributing to the development of local welfare by carrying out various activities such as △consultation and coordination between institutions and organizations, △holding social welfare forums, △operating social welfare volunteer work, and △commemorating Social Welfare Day by building a cooperative network among social welfare facilities, institutions, and organizations in the region.