▲ 양평자원순환센터  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 양평자원순화센터  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군이 인구 증가에도 불구하고 생활폐기물 배출량을 줄이는 성과를 거두며 자원순환정책의 실질적 효과를 입증했다.

 

양평군에 따르면 2024년 말 12만8,457명이던 인구는 2025년 말 12만8,690명으로 233명 증가했지만, 같은 기간 생활폐기물 배출량은 연간 2만8,009톤에서 2만7,584톤으로 425톤 감소했다. 이에 따라 연간 1인당 생활폐기물 배출량은 218㎏에서 214.3㎏으로 3.7㎏ 줄었다. 군은 이를 체계적으로 추진해 온 자원순환정책의 성과로 평가했다.

 

현재 군은 소각·재활용·매립을 병행하는 생활폐기물 처리 체계를 운영 중이다. 종량제 생활폐기물의 70%는 동부권 광역자원회수시설에서, 나머지 30%는 민간 소각시설에서 처리하고 있다. 재활용품은 선별 후 매각하고 음식물류 폐기물은 전량 위탁 처리한다. 전체 생활폐기물 가운데 매립되는 불연성 폐기물은 약 1%에 불과하다. 이 같은 시스템은 2009년부터 단계적으로 구축돼 수도권 직매립 금지 정책에 선제적으로 대응해 왔으며, 그 결과 2025년 환경부 폐기물처리사업 평가에서 최우수 지자체로 선정됐다.

 

생활폐기물 감량의 주요 배경으로는 ▲자원순환 교육 확대 ▲다회용품 사용 확산 ▲거점배출시설 맞춤 운영 ▲불법투기 예방 강화 등 네 가지 정책이 꼽힌다.

 

먼저, 자원순환 교육을 통해 군민의 분리배출 인식이 크게 개선됐다. 군은 2025년 한 해 동안 현장 체감형 교육, 찾아가는 분리배출 교육, 영유아 대상 교육, 1회용품 줄이기 실천 교육 등 총 96회를 운영해 2,393명이 참여했다. 이는 전년도 대비 교육 횟수와 참여 인원이 모두 증가한 수치다. 특히 마을회관과 지역 행사로 직접 찾아가는 교육과 영유아 대상 맞춤형 프로그램이 큰 호응을 얻었으며, 현장 체감형 자원순환교육은 환경부 우수 환경교육 프로그램으로 지정됐다.

 

두 번째로, 다회용품 사용 확대가 1회용품 감축에 크게 기여했다. 2025년 한 해 동안 행사·축제, 장례식장, 1회용품 없는 특화지구(양서면), 군 청사 등에 다회용기를 도입하고 다회용 앞치마를 보급해 총 167만4,720개의 다회용품이 사용됐다. 이는 전년도 대비 대폭 증가한 수치로, 약 78톤의 이산화탄소 배출 저감 효과(60년생 소나무 약 624그루 식재 효과)에 해당한다. 군은 2026년 다회용품 공공세척센터 운영을 통해 사용 확대를 이어갈 계획이다.

 

세 번째로, 읍·면별 거점배출시설을 맞춤형으로 운영해 주민 편의성과 재활용률을 동시에 높였다. 군은 12개 읍·면에 266개 거점배출시설을 설치하고 재활용지킴이를 배치해 불법·미분리 배출을 현장에서 지도하고 있다. ‘책임제’ 운영과 함께 채용 후 맞춤 교육, 정기 점검을 통해 현장 대응 역량을 강화하고 있다.

 

마지막으로, 불법투기 감시활동 강화가 폐기물 감량으로 이어졌다. 동·서부권에 감시 인력 4명을 배치해 취약지역과 불법소각 민원 지역을 집중 점검한 결과, 2025년 한 해 동안 6,298건을 점검해 계도 6,210건, 행정처분 12건, 과태료 76건의 실적을 거뒀다.

 

전진선 양평군수는 “환경수도에 걸맞은 의미 있는 성과”라며 “깨끗한 경기 만들기 평가 최우수, 폐기물처리사업 평가 최우수, 자원순환 교육 우수 프로그램 지정, 1회용품 감량 우수사업 선정 등 정책 성과가 잇따르고 있다”고 말했다. 이어 “앞으로도 군민 참여를 바탕으로 자원순환정책을 더욱 발전시켜 나가겠다”고 덧붙였다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Yangpyeong County's Resource Circulation Policy: Consistent Efforts Achieve Waste Reduction Results

Despite Population Growth, Per Capita Household Waste Reduction of 3.7kg... Yangpyeong, the "Environmental Capital"

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County has demonstrated the practical effectiveness of its resource circulation policy by reducing household waste despite population growth.

 

According to Yangpyeong County, the population increased by 233 from 128,457 at the end of 2024 to 128,690 at the end of 2025. However, during the same period, annual household waste generation decreased by 425 tons, from 28,009 tons to 27,584 tons. As a result, annual per capita household waste discharge decreased by 3.7kg, from 218kg to 214.3kg. The county attributed this to the success of its systematic resource circulation policy.

 

Currently, the county operates a waste management system that combines incineration, recycling, and landfilling. Seventy percent of volume-based household waste is processed at the Eastern Regional Resource Recovery Facility, while the remaining 30% is processed at private incinerators. Recyclables are sorted and sold, while all food waste is outsourced. Only about 1% of total household waste is landfilled. This system has been implemented in stages since 2009, proactively responding to the direct landfill ban in the Seoul Metropolitan Area. As a result, the county was selected as the best local government in the 2025 Ministry of Environment waste management evaluation.

 

Four policies are cited as key drivers behind the reduction in household waste: ▲Expanding resource recycling education, ▲Promoting the use of reusable products, ▲Customized operation of centralized waste disposal facilities, and ▲Strengthening prevention of illegal dumping.

 

First, resource recycling education significantly improved residents' awareness of waste separation. In 2025, the county conducted a total of 96 sessions, including on-site training, on-site waste separation education, education for infants and toddlers, and practical training on reducing disposable products. This program attracted 2,393 participants. This represents an increase in both the number of sessions and the number of participants compared to the previous year. In particular, on-site training at community centers and local events, as well as customized programs for infants and toddlers, were highly acclaimed, and the on-site resource recycling education program was designated as an outstanding environmental education program by the Ministry of Environment.

 

Second, the increased use of reusable products significantly contributed to the reduction of disposable products. In 2025, reusable containers were introduced at events and festivals, funeral homes, a special zone designated as "non-disposable" (Yangseo-myeon), and the county office. Reusable aprons were also distributed, resulting in a total of 1,674,720 reusable items being used. This represents a significant increase compared to the previous year, equivalent to a reduction of approximately 78 tons of carbon dioxide emissions (equivalent to planting 624 60-year-old pine trees). The county plans to continue expanding reusable items by operating a public reusable item washing center in 2026.

 

Third, the county has customized its distribution of designated waste disposal facilities in each township and county to enhance both resident convenience and recycling rates. The county has installed 266 designated waste disposal facilities in 12 townships and counties and has deployed recycling guards to provide on-site guidance on illegal and unsorted waste disposal. In addition to implementing a "responsibility system," the county is strengthening its on-site response capabilities through customized training and regular inspections after hiring.

 

Finally, strengthened surveillance of illegal dumping has led to waste reduction. Four surveillance personnel were deployed in the eastern and western regions to focus on vulnerable areas and areas with complaints of illegal incineration. As a result, 6,298 inspections were conducted throughout 2025, resulting in 6,210 cases of guidance, 12 administrative actions, and 76 fines.

 

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon stated, "This is a meaningful achievement befitting our status as an environmental capital." He added, "We are continuing to achieve policy outcomes, including receiving the highest rating in the Clean Gyeonggi Development Evaluation, the highest rating in the Waste Disposal Business Evaluation, designation as an excellent resource recycling education program, and selection as an excellent project for reducing disposable products." He added, "We will continue to further develop our resource recycling policy based on resident participation."